Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si votre mari ou votre conjoint vous offrait de l'alcool pendant votre grossesse?
what advice, if any, has your doctor given you regarding alcohol consumption during pregnancy?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a chaque moment il offrait de donner sa démission et de suivre son amie dans quelque retraite à mille lieues de parme.
at every moment he offered to hand in his resignation and to follow his mistress to some retreat a thousand leagues from parma.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de son côté, le comte mosca était presque de bonne foi quand il lui offrait de donner sa démission, de quitter le ministère, et de venir passer sa vie avec elle à milan ou ailleurs.
for his part, conte mosca was almost sincere when he offered to hand in his resignation, to leave the ministry and to come and spend the rest of his life with her at milan or elsewhere.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en quelques minutes, et pour une somme modique, la machine leur offrait, dans le domaine du portrait, une expérience similaire à celle de l’écriture automatique.
en quelques minutes, et pour une somme modique, la machine leur offrait, dans le domaine du portrait, une expérience similaire à celle de l’écriture automatique.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le piec offrait jusqu'à trois ans d'emploi au sein de projets communautaires, ce qui fournissait aux travailleurs une longue période de rémunération de travail stable et une occasion d'acquérir une expérience de travail variée, de nouvelles compétences et d'étendre leurs réseaux de contacts.
la composante de messageries a baissé de 0,7 % d'un mois à l'autre, tandis que celle des services locaux a légèrement fléchi de 0,2 % à la suite de la réduction du prix de l'essence.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: