Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
one again best to fly
encore une fois, il est préférable de voler
Senast uppdaterad: 2024-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
again, be humble.
encore une fois, soyez humble.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to fly
à accourir à rire d’aile
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
once again, be objective.
encore une fois, demeurez impartial.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to say otherwise would again be to lie.
dire le contraire, c’ est encore raconter des histoires.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
fit to fly
aptitude à voyager en avion
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let me again be very clear.
soyons très clairs.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
permit to fly
autorisation de vol
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
two situations can again be envisaged.
deux cas peuvent être à nouveau envisagés.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
again, be cautious during turns;
soyez, encore une fois, prudent dans les virages.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
learn how to fly
apprendre à voler avec des ailes cassées.
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a permit to fly,
une autorisation de vol,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the question can again be asked today.
on peut encore, aujourd'hui, se poser la question.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
teaching piigs to fly
la grèce, les etats cochons et le fmi
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(were meant to fly)
(bis)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never again be without your important information!
soyez jamais de nouveau sans vos renseignements importants!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he begins to fly gliders.
il commence à voler sur des planeurs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
two points, however, should again be emphasized:
il convient cependant de souligner une fois de plus les deux points suivants :
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our aim must again be to protect the environment and public health and european consumers.
notre objectif doit être ici aussi de protéger l'environnement et la santé publique, ainsi que les consommateurs européens.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
definition: to fly (erratically)
définition : voler de façon irrégulière
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: