Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
smile you are beautiful
sourire tu es belle
Senast uppdaterad: 2020-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not one smile.
pas un sourire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you smile if you are happy
vous souriez si vous êtes heureux
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love your smile you are beautiful
merci
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one smile downtime.
un temps d'arrêt de sourire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one where you are insured.
qui résident dans un autre État membre que celui où vous êtes assuré. b)
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we smile at you as you are smiling at us.
nous vous sourions comme vous nous souriez.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't smile unless you are genuinely happy.
Évitez de croiser vos bras.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with a smile you raised your hand,
avec un sourir tu soulevas la main,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
actually i admire your smile today you are very beautiful
je veux dire, puis-je voir ta photo
Senast uppdaterad: 2021-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are the one that makes me smile
tu es celle qui fait sourire
Senast uppdaterad: 2014-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my only one
tu es mon seul
Senast uppdaterad: 2017-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks to your smile you make life more bello
grace a ton sourire tu rends la vie plus belle
Senast uppdaterad: 2022-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my one desire
tu es mon seul désir/tu es mon unique désir
Senast uppdaterad: 2020-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are all one consciousness.
vous êtes tous une seule conscience.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in brazil if you smile, you are more fashionable, you bring light!
si tu souris au brésil, tu es fashion, tu portes la lumière !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if it’s just one interaction; one smile.
même si elle est juste une interaction; un sourire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my reason to smile
ma raison de source
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you want a whiter smile, you will need to whiten your teeth.
si vous voulez un sourire plus blanc, vous aurez besoin de blanchir vos dents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he gave vent to a horrible smile: "you will not be believed.
il se prit à sourire d’un sourire horrible.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering