You searched for: open lake (Engelska - Franska)

it was -50° on the open lake.
il faisait -50°c sur le lac.

pamour open pit expansion – lake replacement.
application for authorization for works or undertakings affecting fish habitat », no de réf.

concentrations in the open lake responded accordingly.
les concentrations dans le lac ont diminué en conséquence.

open cellar day in the lake geneva region
la région

open water prevailed on the rest of the lake.
on trouvait surtout de l’eau libre sur le reste du lac.

open houses 2000making a great lake superior 1.
portes ouvertes 2000un grand lac vraiment supérieur 1.

pamour open pit expansion – lake replacement and creek realignment.
un projet de northern health issues strategy, avril 2003, « background information on the health status and health care system in northern ontario ».

fox lake cree nation opens school
la nation crie de fox lake l'ouverture d'une nouvelle école

"an open-pit lake has been stripped in mining," says brouwer.
« l’exploitation d’une mine à ciel ouvert a donné le jour à un lac », dit john.

ontario maintains open lakes fishmonitoring programs.
l'ontario met en œuvre des programmes de surveillances des poissons dans les eaux libres des lacs.

lake and reservoir-based systems 2001 open file
lake and reservoir-based systems 2001 ouvrir le fichier

maligne lake road open road report finished for the season.
route de la vallée-de-la-maligne ouvert le bulletin routier est terminé pour la saison.

keep the trails immediately around johnson lake open for hiking.
conserver les sentiers du pourtour immédiat du lac johnson pour la randonnée pédestre.

end of pipe concentrations for these chemicals now meet open lake water quality objectives and essentially meet canadian obligations in this binational initiative.
les concentrations de ces produits chimiques à la sortie de l'émissaire satisfont maintenant aux objectifs de qualité en eaux libres et remplissent essentiellement les obligations du canada en vertu de cette initiative binationale.

air data, if available at all, often came from cities and were of questionable value for assessing open-lake inputs.
les données de l'air, si disponibles en tout, provenaient souvent de villes et étaient de valeur douteuse pour évaluer les apports en eaux libres des lacs.

rio algom re-opens quirke mine, elliot lake, ontario.
début de la production à la mine de zinc-plomb-cuivre nigadoo, région de bathurst, nouveaubrunswick.

table a3-2 in appendix 3 compares the open lake results for 90sr and 137cs with results from locations near the pickering and bruce nuclear generating stations.
on trouvera dans le tableau a3-2 de l'annexe 3 une comparaison des résultats obtenus pour les concentrations de 90sr et 137cs dans les eaux libres et dans les régions situées près des centrales nucléaires de pickering et de bruce.

alewife predation may not be an important mortality source for larval yellow perch in lake michigan at present because of the narrow range of vulnerable sizes and low densities of larval perch in the open lake.
la prédation par le gaspareau peut ne pas être actuellement une cause importante de mortalité chez les larves de perchaude au lac michigan à cause de la marge réduite des tailles vulnérables et à cause des faibles densités de larves de perchaude dans les eaux du large.

initially, the basin contained an open lake, which was progressively colonized by a range of aquatic plants, becoming a shallow open water wetland community by 9500 bp.
initialement, le bassin contenait un lac ouvert, qui fut progressivement colonisé par une diversité de plantes aquatiques qui furent remplacées vers 9500 ans avant le présent par une communauté de zone humide dans un étang ouvert peu profond.

diving ducks, although they do at times use wetland habitats, were not included because they spend most of their time in the open lake and many species use the great lakes only for staging during migration.
les canards plongeurs, bien qu'ils utilisent parfois les habitats du milieu humide, n'ont pas été inclus car ils passent la majeure partie de leur temps dans un lac ouvert et plusieurs espèces utilisent les grands lacs seulement pour s'arrêter durant leur migration.