You searched for: open the book (Engelska - Franska)

open the book
ouvrez le livre

open the book read
asseyez-vous! courez!

the book
le livre

• the book
• l'ouvrage

open the book to page 10
ouvrez le livre à page 10

open the book collection1 database
ouvrez la base de données book collection1.

open the book to the selected page.
ouvrez le livre à la page sélectionnée.

the books
les livres

here we gather together to open the book of life.
nous voici rassemblés pour ouvrir le livre de la vie.

was able to open the book, neither to look thereon.
ni sous la terre ne put ouvrir le livre ni le regarder.

we are now told specifically that no man was able to open the book.
clairement personne n’était en mesure d’ouvrir le livre.

a prologue by juan goytisolo opens the book.
un prologue de juan goytisolo ouvre le livre.

has prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.
le rejeton de david, a vaincu pour ouvrir le livre et ses sept sceaux.

"open the books" – collaborate with researchers.
ouvrir le processus – collaborer avec les chercheurs.

«who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?»
«qui est digne d’ouvrir le livre, et d’en rompre les sceaux?»

and it opens…this is like a wrecking ball that you unwind to open the book.
c’est un petit livre que j’ai fait et qui s’intitule guide pour une ville fantôme.

it is impossible to open the book at any page and not feel the deepest sense of loss and hurt.
le lecteur ne peut s'empêcher de ressentir un profond sentiment de perte et d'être blessé.

you are worthy to take the book, and to open the seals thereof.
tu es digne de prendre le livre, et d’en ouvrir les sceaux.

page 27 to open the discussion on making children a new right? (about the book escudero)
page 27 pour ouvrir le débat faire des enfants, un droit nouveau? (à propos du livre ---- d'escudero)

genetic testing can also open the books on generation-old myths of parentage.
elles pourraient aussi faire la lumière sur certains mythes transmis de génération en génération concernant la filiation.