Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
u like my breast
tu aimes ma poitrine
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a pain on my breast
la peine dans mon cœur
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i beat my breast violently.
je me frappe la poitrine à grands coups de poing.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'lord, open my breast,' said moses,
[moïse] dit: «seigneur, ouvre-moi ma poitrine,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
and deeply held feelings in my breast,
elles éveillent en moi des sentiments innés,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he said, ‘my lord! open my breast for me.
[moïse] dit: «seigneur, ouvre-moi ma poitrine,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
he said: my lord! expand for me my breast.
[moïse] dit: «seigneur, ouvre-moi ma poitrine,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
moses said: "o my lord, enlarge my breast,
[moïse] dit: «seigneur, ouvre-moi ma poitrine,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
5. i am or my client is
5. je suis ou mon client est :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one uses my presence or my words.
on se sert de ma présence ou de mes déclarations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what about my wife or my family?
et si ça touche ma femme ou ma famille?
Senast uppdaterad: 2012-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want to be my friend or my love
let me see your ass
Senast uppdaterad: 2022-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(moses) said: "o my lord! expand me my breast;
[moïse] dit: «seigneur, ouvre-moi ma poitrine,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you want to be my friend or my love?
voulez-vous être mon ami ou mon amour?
Senast uppdaterad: 2023-11-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
myth this won’t benefit me or my business.
mythe cette démarche ne présente aucun avantage pour moi ou pour mon entreprise.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or his way is right, or my way is right.
chacun tente de dire que sa façon est la bonne.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8. i want to change my nickname or my password.
8. je souhaite changer mon pseudo ou mon mot de passe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they were rarely annoyed with my presence or my questions.
rarement, ils se sont agacés de ma présence ou de mes questions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
will i or my family members need a medical examination?
faut-il que les membres de ma famille et moi subissions un examen médical?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we do not agree, either myself personally or my delegation.
nous ne sommes pas d'accord, ni moi ni mon groupe.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: