You searched for: organisedin (Engelska - Franska)

this helsinki-based association is organisedin national sections and has about 1600 members.
le thème en est:“Équili-brer l’exercice du pouvoir et la responsabilité du gouvernement:le rôle de l’ombudsman”.un très grand nombre de médiateurs et d’organes similaires de tous les continents sontreprésentés à cette conférence.

knokke-heist is also apopular destination for excursions organisedin particular by german and dutch touroperators.
• politiques du renforcement du secteur hôtelier • effort concerté pour éviter la circulation automobile

the group also learned how work is organisedin germany. they learned about production managementand marketing modern electronic products.
celaa donné aux étudiants les bases nécessaires pour comprendreles sessions suivantes, qui incluaient des réunions avec desexperts de différentes banques présentant leurs gammes deproduits et services.

a conference will be organisedin the second half of 2009 to report on resultsachieved and to discuss the way forward.com(2007) 558
il approuve l’idée d’une demande unique detitre combiné de séjour et de travail.

themain aim is that information is circulated and ideas discussed.this initiative is a product of the national conference organisedin germany as part of the white paper procedure.
l’essentiel est que l’information circule et quedes débats d’idées aient lieu. cette initiative est une émanationde la conférence nationale qui avait été organisée dans le cadredu livre blanc en allemagne.

according to the ministry of education and culture, university education ‘is organisedin cycles with specific educational objectives and independent academic value’.
l'enseignement universitaire, selon le mec, «est organisé en cycles ayant des objectifs de formation spécifiques et une valeur académique autonome».

actively support activities organisedin eu presidency countries in goodharmony with management boardmembers.(pi)get 2000 new users of our productsand services through our activepresence at conferences.
soutenir activement les activitésorganisées dans les pays assurant la présidence du conseil de l’ue, enaccord étroit avec les membres du conseil d’administration.(ip)gagner 2000 nouveaux utilisateurs denos produits et services grâce à uneprésence active du cedefop dans lesconférences.

the eu wants transport,industry, agriculture, fisheries, energy and tourism to be organisedin such a way that they can be developed without destroying ournatural resources - in short, sustainable development.
l’union européenne souhaite que les transports,l’industrie, l’agriculture, la pêche, l’énergie et le tourisme soientorganisés de manière à pouvoir se développer sans détruire nos ressources naturelles, autrement dit dans un contexte de développement durable.

(f)a series of targetedcoordinated promotionactivities will be carried outlinking cedefop’s participationat conferences, fairs andexhibitions with promotion ofspecific new publications orservices – including activesupport for activities organisedin eu presidency conferences
mesurer l'utilisation du site d'informations cedefop sur la toile g) assurer une couverture médiatique plus étendue des activités du cedefop et des thèmes liés à la formation et à l'enseignement professionnels en établissant des contacts plus étroits avec les journalistes