Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
organizer
dispositif de rangement
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
organizer:
département des affaires économiques et sociales des nations unies (desa), commission économique pour l’afrique (cea), organisation des nations unies pour l’éducation, la science et la culture (unesco), fonds des nations unies pour la population (fnuap), youth employment network (yen), campagne des nations unies pour le millénaire, et banque mondiale nom :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a modular fiber distribution system comprises two or more fiber distribution units, each fiber distribution unit comprising a fiber organizer that includes one or more splice trays
un système de distribution par fibres modulaire qui comporte deux unités de distribution par fibres, ou plus, chaque unité de distribution par fibres comprenant un dispositif d'organisation de fibres qui comprend un ou plusieurs plateaux d'épissure
an organizer of finger food including a tray section 24 supported on a container section 26.
l'invention concerne un système de présentation d'aliments prêts à manger qui comprend un plateau (24) soutenu par un contenant (26).
a mounting member pivotally connected to the base adjacent the at least one first splice organizer tray
un élément de montage relié pivotant à la base située à proximité de cette première platine d'assemblage de fibres
a fiber optic splice organizer including a fiber optic storage tray having a region for receiving a splice insert
une platine d'assemblage de fibres optiques qui comprend un plateau de stockage de fibres optiques comportant une zone destinée à recevoir un insert d'épissure
and at least one second splice organizer tray pivotally connected to the mounting member on a side thereof opposite the at least one first splice organizer tray
et au moins une seconde platine d'assemblage de fibres reliée pivotante à cet élément de montage sur un coté de ce dernier opposé à la première platine d'assemblage de fibres
a fiber optic splice closure includes at least one first splice organizer tray having one end pivotally connected to a base and extending in a medial portion of a housing
une gaine d'épissure pour fibres optiques comprenant: au moins une platine d'assemblage de fibres, dont l'une des extrémités est reliée pivotante à une base et s'étend dans la partie médiale d'un boîtier
the at least one first splice organizer tray is preferably pivotal about a first axis, and the at least one second splice organizer tray is also preferably pivotal about a second axis generally parallel to the first axis
de préférence, la première platine d'assemblage de fibres peut pivoter autour d'un premier axe, la seconde platine d'assemblage de fibres pouvant elle-même de préférence pivoter autour d'un deuxième axe généralement parallèle au premier axe
the at least one first splice organizer tray is preferably pivotal about a first axis, and the at least one second splice organizer tray is also preferably pivotal about a second axis generally parallel to the first axis.
de préférence, la première platine d'assemblage de fibres peut pivoter autour d'un premier axe, la seconde platine d'assemblage de fibres pouvant elle-même de préférence pivoter autour d'un deuxième axe généralement parallèle au premier axe.
tray for fastening accessories to the interior of a motor vehicle, particularly office systems or organizers
plateau pour fixer des objets dans un habitacle de véhicule automobile, en particulier des accessoires de bureau ou organisateurs