Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
malta – is preparing a relief shipment
malte prépare un envoi de secours
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is preparing...
ce qui se prépare...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parade is preparing.
la parade se prépare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is preparing for war.
il se prépare à la guerre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
war is preparing though!
mais la guerre est proche!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europe is preparing the 6
l’europe prépare le 6
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
guljamat is preparing a meal.
village de pêcheur de tastobek. guljamat cuisine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a family is preparing lunch.
une famille prépare le déjeuner.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is preparing a glossary important?
est-ce que la préparation d’un glossaire est nécessaire?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the commission is preparing for accession.
la commission est en train de la préparer.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can it tell us how it is preparing?
peut-il nous dire comment il se prépare?
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the ccra is preparing a final report.
l'adrc est en train de rédiger le rapport définitif.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
british columbia is preparing to pass legislation.
on sait que la colombie-britannique s'apprête à le faire.
Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and who knows what surprises he is preparing!
qui sait quelles surprises celui-ci leur prépare !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is preparing measures along these lines.
la chasse et le piégeage excessifs d'oiseaux peuvent détruire l'équilibre naturel de la population d'une espèce et la menacer d'extinction.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and this post is hilarious.
and this post is hilarious.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the invention concerns a method and an installation for preparing shipment of frozen goods
l'invention concerne un procédé et une installation pour préparer l'expédition de produits surgelés
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this post is semi-rigid.
ce mât est semi-rigide.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
north dakota is looking to enforce country of origin labelling and is preparing to challenge canadian durum exports.
le dakota du nord cherche à faire appliquer les dispositions en matière d'étiquetage du pays d'origine et se prépare à contester les exportations canadiennes de blé dur.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one l-2 post is added.
un poste l-2 est ajouté.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: