Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
current activities learning includes:
la formation comprend : un cours obligatoire intitulé l’éthique en milieu correctionnel, des symposiums de perfectionnement des cadres (conférences des ex) et le nouveau programme d’orientation des employés.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the core of orthoptic learning includes:
le programme de formation est le suivant:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
strengthening our learning culture
consolider notre culture d’apprentissage
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
• strengthening our learning culture
• consolider notre culture d'apprentissage.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
• building our learning capacity:
• renforcer notre capacité d'apprentissage :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enabling monitoring, measuring and learning includes: 1.
voici la démarche à suivre pour favoriser la surveillance, la mesure des résultats et l'apprentissage : 1.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let's start our learning trip!
commençons notre voyage d ' apprentissage!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we are not meeting our learning needs
nous ne répondons pas aux besoins en matière d'apprentissage
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
help and support each other in our learning
nous aider et nous appuyer les uns les autres pour mieux apprendre;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we will continue our learning passport program.
nous maintiendrons notre programme du passeport d'apprentissage.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• addressing the gaps in our learning systems;
• combler les lacunes de nos systèmes d'apprentissage;
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• building our learning and best practices e.g,
• optimisation des acquis et des pratiques exemplaires, en ce qui concerne
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but that is not the extent of our learning relationship.
nos liens dans le domaine de l’éducation ont une portée encore plus large.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for our learning, that we through patience and comfort of
pour notre instruction, que nous par la patience et la
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but, we realize that this is part of our learning experience.
nous comprenons toutefois que cela fait partie de notre apprentissage.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our learning curve through this experience was indeed steep.
notre courbe d'apprentissage tout au long de cette expérience a eu une pente plutôt raide.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the longer the session, the more our learning level droops.
encouragez-les et utilisez la technique du renforcement positif.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as a knowledge institution, we are recognized for our learning culture.
en tant qu’institution du savoir, nous sommes reconnus pour notre culture d’apprentissage.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this was in response to our learning vision approved in 2003-04.
cette mesure s'inscrit dans la vision d'apprentissage qui a été approuvée en 2003-2004.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deepening our learning culture and expanding learning opportunities are also priorities.
l’approfondissement de notre culture d’apprentissage et l’élargissement des possibilités d’apprentissage constituent aussi des priorités.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: