You searched for: paleoecological (Engelska - Franska)

• paleoecological environmental assessment
• des mesures d’évaluation de l’environnement paléoécologique

development of paleoecological indicators of researcher seabird colonies on devon island
development of paleoecological indicators of chercheur seabird colonies on devon island

it is suggested that the prognosis for paleoecological use of this insect group is good.
la perspective de l'utilisation paléoécologique de ce groupe d'insectes est donc prometteuse.

paleoecological conclusions are made, showing the non-reefal character of this material.
des conclusions paléoécologiques sont tirées, elles attirent l'attention sur le caractère non récif al de ce matériel.

of the wetlands in water treatment, and their potential importance for paleoecological studies.
faire la synthèse des données concernant les eaux souterraines et les eaux de surface afin de produire un modèle conceptuel analytique du site hydrologique sous le site du projet et aux alentours.

using a paleoecological approach, diatoms were examined in a 210pb-dated sediment core.
dans une approche paléo-écologique, les auteurs ont conduit une analyse des diatomées dans une carotte datée au 210pb.

accordingly, a paleoecological study was conducted with a view to determining the date of the last fire in these forests.
une étude paléoécologique a donc été effectuée dans le but de dater le dernier feu dans ces forêts.

they yield an acernaspis community, assigned a paleoecological position intermediate between those of the clorinda and graptolite communities.
ces deux derniers membres ont une communauté à acernaspis, considérée comme étant paléoécologiquement intermédiaire entre les communautés à clorinda et à graptolites.

our data demonstrate that chrysophycean cyst distribution can reflect lake conditions and, therefore, are potentially useful in paleoecological studies.
nos données démontrent que la distribution des kystes chrysophycéens peut refléter les conditions limnologiques et ainsi est potentiellement utile dans les études paléoécologiques.

diatom ecology and species compositional patterns across current arctic treeline can provide important paleoecological information associated with climatic and environmental change.
l'écologie et les patrons d'espèces présentes de part et d'autre de l'actuelle ligne arctique des arbres peuvent fournir d'importantes informations paléoécologiques associées au changement climatique et environnemental.

bronwyn keatley researcher paleoecological environmental assessment and research laboratory department of biology queen's university kingston, ontario k7l 3n6 canada
bronwyn keatley chercheur Évaluation paléoécologique environnementale et laboratoire de recherche département de biologie université de queen's kingston, ontario, k7l 3n6 canada

furthermore, paleoecological inferences based on eoseira life strategy pertain directly to limnological conditions during early cenozoic hot-house conditions.
de plus, les inférences paléo-écologiques basées sur la stratégie de vie d'eoseira réfèrent directement aux conditions limnologiques durant les conditions de serre au cénozoïque intérieur.

paleoecological analyses almost always show that the onset of lake acidification coincided with the likely time of increased acidic deposition, i.e., early to mid 20th century.
les analyses paléoécologiques montrent presque toujours que le début de l'acidification des lacs coïncide avec la période où, vraisemblablement, le niveau des dépôts acides a augmenté, c'est-à-dire du début au milieu du xxe siècle.

coleoptera (beetle) fossils play an important role in paleoecological research, but as yet have contributed little information bearing on dating and correlation.
les coléoptères fossiles jouent un rôle important en recherche paléocécologique mais jusqu'à maintenant n'ont fourni que peu d'information utile à la datation ou la corrélation.

for these regions, it is necessary to use other fossil material (e.g. grass leaf fragments) to obtain additional paleoecological data.
pour ces régions il faut recourir à d'autres matériaux (par exemple, morceaux de feuilles fossiles) pour obtenir des données paléoécologiques.

these preliminary data indicate that siliceous microfossil analyses from arctic peat cores may eventually fine-tune paleoecological inferences for this climatically important region, once the environmental variables determining species distributions in peat deposits are determined.
ces données préliminaires indiquent que les analyses de microfossiles siliceux, conduites sur des carottes de tourbe provenant de l'arctique, pourraient éventuellement raffiner les reconstitutions paléoécologiques pour cette région climatique importante, une fois que les variables environnementales qui déterminent les distributions des espèces dans les dépôts de tourbe seront été déterminées.

the short-term paleoecological succession terminated under turbulent conditions with large colonies of labechia, rugose coral colonies of cyathophylloides, and tabulate corals such as tetradium forming what is called the wekwemikong biostrome.
la succession paléoécologique de courte durée s'est terminée dans des conditions turbulentes avec de grandes colonies de labechia, des colonies de coraux rugueux cyathophylloides et des coraux tabulés comme tetradium formant ce qu'on appelle le biostrome de wekwemikong.

between 6300 and 1500 bp, there is a marked decrease in sedimentation rates, and the paleoecological data imply that the vegetation communities at the coring points varied between marsh, shrub swamp, and conditions where no net sediment accumulation occurred.
entre 6300 et 1500 ans avant le présent, il y a eu une diminution remarquable des taux de sédimentation, et les données paléoécologiques révèlent que les communautés végétales aux sites de prélèvement de carottes variaient de plantes de marais, d'arbustes et de plantes de marécage, et dans des conditions d'accumulation négligeable de sédiment.

diatom analysis from this alpine lake provides a sensitive record of climate-related limnological responses, but also refines our previous understanding of holocene climate changes in the northern rocky mountains inferred from terrestrial-based paleoecological records.
l'analyse des diatomées de ce lac fournit un enregistrement sensitif des réactions limnologiques liées au climat, mais permet également de raffiner notre compréhension antérieure des modifications du climat de l'holocène, dans le nord des montagnes rocheuses, déduite à partir de données paléoécologiques d'origine terrestre.