Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
carry case
etui de transport
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
1 carry case
1 étui de transport.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abs carry case.
Étui de transport en abs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in one carry case.
kit de test complet, celui utilisé par les ingénieurs de meech. dans un coffre portable
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carry case (shuttle)
etui de transport (shuttle)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pspgo hemp flip carry case
adaptateur voiture
Senast uppdaterad: 2012-03-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
carry case for compact media
boitier de transport pour supports compacts
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
carry case having transformable configurations
valise a configurations transformables
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
logic circuit with carry selection technique
circuit logique fonctionnant selon le principe de sélection de report
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
carry cases and bags
valises et sacs de transport
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
complies with carry-on requirements for most airlines
compatible avec les normes de bagages à main de la plupart des compagnies aériennes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
programmable logic device with carry-select addition
dispositif logique programmable equipe d'un processus d'addition selection-report
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cordic-processor for vector rotation with carry-save architecture
cordic-processeur pour la rotation de vecteurs avec architecture à carry-save
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
arrangement for the bit-parallel addition of binary numbers with carry save overflow correction
montage pour l'addition de bits en parallèle de nombre binaires avec correction de débordement par sauvegarde des retenues
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sitan, a participant of the kambali reflect circle,performing an addition with carry.
sitan, une participante du cercle reflect de kambali, effectuant une addition avec retenue.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
communications, freight and other (with carry over to cop year) sub-total sundry
communications, fret et autres (avec report sur l'année de la cop)
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the electrical interface contacts of the electronic devices are common so that either can be combined with carry case to provide either a radio and pager combination or a pager only option.
les contacts électriques d'interface des dispositifs électroniques sont communs et peuvent être combinés avec le boîtier de transport afin d'obtenir un dispositif combiné radio/recherche de personnes ou dispositif de recherche de personnes seulement.
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at each iteration, a right-rotation with carry is performed; a word m and a new carry are obtained.
À chaque itération, on effectue une rotation du mot vers la droite avec retenue; on obtient un mot m et une nouvelle retenue.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by 2005 daimlerchrysler expects new models to be 95% recyclable, with carry-over models being 90% recyclable.
d’ici 2005, la daimlerchrysler espère que ses nouveaux modèles seront recyclables à 95 % et ses modèles déjà en production, recyclables à 90 %.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.8a.4 describe the operator's procedures for dealing with carry-on baggage that cannot be correctly stowed.
3.8a.4 énoncer les procédures de l'exploitant aérien en ce qui a trait au bagage de cabine qu'il est impossible de ranger correctement.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: