You searched for: paring knife (Engelska - Franska)

paring knife
rogne-pied

paring machine
machine à dérouler

use a sharp paring knife to cut into bars.
utilisez un couteau d’office bien affûté pour le découper en barres.

paring-chisel
ébauchoir

leather paring machines
doleuses

interlocking paring element.
elément de parage autobloquant.

peel the oranges with a small paring knife, removing all the pith.
peler les oranges à l'aide d'un petit couteau bien affûté, en éliminant toutes les parties blanches.

this paring knife has all of these elements and is even dishwasher safe.
ce couteau à éplucher a toutes ces caractéristiques et va même au lave-vaisselle.

a paring knife formed by providing a paring hole in a metal plate.
couteau d'épluchage réalisé en équipant une plaque de métal d'un trou d'épluchage.

a paring knife is yet another of the chefs knives that is used very often.
un couteau d'épluchage est encore un autre des couteaux de chefs qui est utilisé très souvent.

to prepare an heirloom tomato: remove core with a very sharp paring knife.
pour préparer une tomate à pollinisation, enlever le cœur de la tomate avec un petit couteau très tranchant.

with a simple paring knife and some creativity, you can turn everyday vegetables into a garden.
avec un simple couteau et un peu de créativité, vous pouvez les transformer en un véritable jardin de fleurs.

knife for paring the surface of leather
couteau à parer le cuir

avoiding one-use kitchen utensils, elton forgoes apple corers, preferring the more versatile paring knife.
Évitant les ustensiles à usage exclusif, pierre néglige les évide-pommes, préférant le couteau à éplucher, plus polyvalent.

a paring knife is a peeler, also suitable for cutting smaller vegetables (shredding onions, peel of fruit or vegetables
un couteau à éplucher est un économe, convient également pour couper les petits légumes (oignons, épluchez broyage de fruits ou de légumes

using a paring knife, remove the tough skin from the base of the stalk, reducing the thickness removed as it thins near the tip.
À l'aide d'un petit couteau, enlever la membrane dure recouvrant la base de la tige, tout en diminuant l'épaisseur enlevée, à mesure que cette membrane s'amincit vers la pointe.

now even though this knife is smaller than the carver knife and a touch bigger than a paring knife it is used for a number of tasks in the kitchen.
maintenant quoique ce couteau soit plus petit que le couteau de tailleur et un contact plus grands qu'un couteau d'épluchage qu'il est employé pour l'un certain nombre charge dans la cuisine.

c) stove lifter $ .05 d) bread, cake and paring knife set $ .17 e) can opener $ .05
c) poignée de poêle : 0,05 $ d) couteaux à gâteau, à pain et à éplucher, l'ensemble : 0,17 $ e) ouvre-boîte : 0,05 $

the paring knife is used to make various garnishes and it is used to trim the food. besides this usage a paring knife is used to peel the many vegetables that are required for the food preparation.
le couteau d'épluchage est utilisé pour rendre divers garnit et il est employé pour équilibrer la nourriture.

the first area is configured as a kind of saw tooth by notching the cutting base and the second area is configured as a kind of paring knife and extends conically towards the edge of the cutting knife relative to a width of the cutting base
la première zone a la forme d'une dent de scie formée par entaille du corps de coupe et la deuxième zone a la forme d'une lame d'écroûtage et rejoint le bord de la lame de manière conique par rapport à l'épaisseur du corps de coupe