You searched for: partial box (Engelska - Franska)

partial
partiel

partial.
p = partiel.

partial 
partiellement 

partial partial
complète partial complète complète partial partial partial partial partial

box 1 partial detonation
case 1 détonation partielle

the box is connected to a partial vacuum.
la caisse est raccordée à un dispositif à vide partiel.

box 1.6 still partial knowledge of biodiversity
encadré 1.6 lonnaissance encore partielle de la

2 is a schematic partial view in section of the box element of fig. 1.
la figure 2 est une vue partielle schématique en coupe du caisson de la figure 1.

5 is a partial plan view of the closed box and a wall including a tapped aperture.
si cette pièce de raccord s'avère certes plus facile à installer du fait qu'elle ne doit plus tre enfilée, mais peut tre fermée autour des câbles et lignes électriques, il n'est par contre prévu aucun joint d'étanchéité ni entre la pièce et la paroi, ni entre le tube et/ou câbles et la pièce.

it consists of a metal partial- vacuum box linked to a spring to provide equilibrium.
il comprend une boîte métallique à vide partiel reliée à un ressort qui assure l'équilibre.

tick this box if partial seniority was claimed tick one of these boxes
cocher la case si une ancienneté partielle est revendiquée cocher l’une des cases

cargo box tilts down for partial access to the rear of the vehicle.
le coffre s’incline vers le bas pour permettre un accès partiel à l’arrière du véhicule.

the head box stock density is diluted with the sieve water in the partial streams
la pâte est diluée dans les courants partiels jusqu'à la densité requise pour la caisse de tête avec l'eau d'égouttage

fig. 6 is a partial top view, along the arrow f of fig. 5, of the frame-box assembly.
la figure 6 est une vue de dessus partielle, selon la flèche f de la figure 5, de l'assemblage cadre-boíte.

see front of box for a partial list, or visit www.logitech.com/gamepanel
consultez l'avant du boîtier pour obtenir une liste partielle ou visitez le site www.logitech.com/gamepanel.

the wireless terminal of claim 7, wherein the size of the zoom box changes according the partial image size
le terminal sans fil de la revendication 7, où la dimension de la boîte de zoom change en fonction de la dimension de l'image partielle

using the dropdown box beside the references box, choose the option all words (including partial).
en utilisant la boîte à liste déroulante située à droite de la boîte renvois, choisissez l'option tous les mots.

this toggles the combo box that contains del, the partial derivative symbol, limit arrows, boolean operators and other mathematical symbols.
ceci bascule la boîte déroulante qui contient delta, le symbole de dérivée partielle, les flèches de limites, les opérateurs booléens et d'autres symboles mathématiques.

the vertical and horizontal members share an identical cross-sectional configuration comprising a square, partial box-section (sides 14, 16, 18, having longitudinal flanges extending along the free edges thereof
les organes verticaux et horizontaux partagent une configuration de section transversale identique comprenant une section en caisson partielle carrée (côtés 14, 16, 18, dotée de rebords longitudinaux s'étendant sur les bords libres de ladite section

the spark plug of claim 1, characterized in that the ground electrode includes a main portion extending above the center electrode and diverging into two prongs (32), said prongs forming a partial box shape, said box shape including four sections (34) oriented substantially tangential to a generally circular outline defined by a periphery of said center electrode (20).
bougie d'allumage selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'électrode de masse comprend une partie principale s'étirant au-dessus de l'électrode centrale et se séparant en deux branches (32), lesdites branches constituant une forme rectangulaire partielle, ladite forme rectangulaire comprenant quatre sections (34) orientées en formant sensiblement une tangente par rapport au pourtour généralement circulaire défini par la périphérie de ladite électrode centrale (20).