Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
paving
revetement
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
paving.
pavement.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
water-permeable paving element
pave permeable a l'eau
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a reinforced permeable paving structure
structure de revetement de sol permeable renforcee
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
amphibious architecture looks set to join rain gardens, green roofs and permeable paving in the array of techniques available.
l’architecture amphibie rejoint ainsi les jardins de pluie, toitures végétales et autres pavés perméables dans la liste des technologies développées.
intended to solve the problems arising upon producing a permeable paving body or block from a mixture of an aggregate with a liquid synthetic resin as an adhesive
est de résoudre les problèmes apparaissant lors de la production d'un corps ou d'un bloc de revêtement perméable à partir d'un mélange constitué d'un agrégat et d'une résine synthétique liquide en tant qu'adhésif
a paving system comprises an upper paving layer permeable to liquid, and a substrate layer of load bearing particulate material
un système de pavage qui comprend une couche de pavage supérieure perméable aux liquides et une couche de substrat en matériau particulaire porteur
glass bricks and paving blocks do not have any seals which are air-permeable and do not therefore need any ventilation.
les briques et les pavés de verre ne possèdent pas de joints perméables à l'air et n'ont donc pas besoin d'aération.
concluded above, the paving constructed according to the invention is an environmental and water-permeable paving, which can automatically regulate the temperature of the roadways, as well as the temperature and humidity of the environment.
l'ensemble étant achevé, le dallage réalisé selon l'invention est un dallage écologique et perméable à l'eau qui peut réguler automatiquement la température des chaussées, ainsi que la température et l'humidité de l'environnement.
a paving system as claimed in claim 10 wherein the openings through the permeable layer (1) are of slot-like form.
un système de pavage tel que revendiqué dans la revendication 10, dans lequel les ouvertures pratiquées à travers la couche perméable sont en forme de fentes.
the invention relates to a pressure resistant and shape resistant water-permeable paving element. said paving element is produced in such a manner that is it pressure formed and burnt consists of a mixture of sintering agent or fluxing agent (5) in addition to a support particle (3).
pavé perméable à l'eau rendu résistant à la pression et à l'usure, qui est fabriqué par formage sous pression et cuisson et qui est constitué d'un mélange comprenant une matière de frittage ou matière coulante (5) et une matière sous forme de grains de support (3).