You searched for: place in water half way up basin 30 minutes (Engelska - Franska)

place in water bath.
mettre dans un bain-marie.

place in oven and bake for 30 minutes.
enfourner et faire cuire 30 minutes.

place in refrigerator for about 30 minutes.
réfrigérer pendant 30 minutes environ.

soak apple wood chips in water for 30 minutes.
imbiber les morceaux en bois d'apple dans l'eau pendant 30 minutes.

place in water and boil briefly.
les plonger dans l'eau chaude et porter brièvement à ébullition.

place in water bath at 20 °c,
placer dans un bain thermostatique à 20 °c,

soak the 4-grain flakes in water for 30 minutes.
faites macérer les flocons à 4 grains dans de l’eau pendant 30 minutes.

seal and place in a thermostat at 20°c for 30 minutes.
le boucher et le mettre dans un thermostat à 20° c pendant 30 minutes.

leave to cool and then place in refrigerator for around 30 minutes.
laissez refroidir, puis placez env. 30 minutes au réfrigérateur.

the rise in temperature can take place in 5 minutes or in 30 minutes.
la montée en température peut avoir lieu en 5 minutes ou en 30 minutes.

no great change took place in water quality.
aucune différence significative de la qualité de l'eau n'a été constatée.

exchanges by convection take place in air and in water.
les échanges par convection ont lieu à l'air et à l'eau.

brush chicken with lemon juice and place in the refrigerator for 30 minutes.
badigeonner le poulet du jus de citron et réfrigérer 30 minutes.

the solid was redispersed in water then centrifuged again at 20000 rpm for 30 minutes.
le solide est redispersé dans de l'eau puis centrifugé de nouveau à 20000 rpm pendant 30 minutes.

the esterification reaction of the free carboxyls takes place in 30 minutes at ambient temperature.
la réaction d'estérification des carboxyles libres a lieu en 30 minutes à température ambiante.

half-way up loading
chargement à mi-hauteur

the area where this took place is about half way up to the apparition site.
l’endroit où cela se produit se situe à peu près à mi-chemin de la montée vers le lieu des apparitions.

the reaction takes place in water and a precipitate is formed which is dried
la réaction s'effectue dans de l'eau et on obtient un précipité qui est ensuite séché

field exercises can take place in canada or half-way around the world.
les exercices en campagne, pendant lesquels vous acquerrez vos compétences, peuvent avoir lieu non loin de chez vous, n’importe où au canada, ou, au contraire, de l’autre côté de la planète.

after concentration under reduced pressure, the residue is stirred in water for 30 minutes to yield red crystals.
après concentration sous pression réduite, le résidu est agité dans l'eau pendant 30 minutes pour fournir des cristaux rouges.