Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
trust me i'm alone without you
croyez-moi, je suis seul sans toi
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm alone without you
je suis seul sans toi
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
please talk to me
j'aime quand tu me dis que tu es excité et prouve que tu aimes être vilain !
Senast uppdaterad: 2022-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i feel lonely without you
je me sens seul sans toi
Senast uppdaterad: 2023-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel alone
je me sens seul
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel alone in my struggles.
je me sens seule dans mes batailles.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you know english then please talk to me in english
j’essaie de comprendre que vous?
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please talk to your doctor about this if you have concerns.
veuillez consulter votre médecin si vous avez des questions à ce sujet.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
talk to me please
parle-moi s'il te plaît
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please talk to your doctor if you have problems administering exubera or in
en cas de problèmes d’ administration d’ exubera ou de problème pour contrôler votre taux de sucre dans le sang, veuillez consulter votre médecin.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
please talk to your doctor for further information.
contactez votre médecin pour plus d’informations sur ce sujet.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
if you are unsure, please talk to your doctor.
en cas de doute parlez -en à votre médecin.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
having done so, please talk to your prime minister.
ensuite, je vous en conjure, parlez à votre premier ministre.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
if you forget to use ovitrelle, please talk to your doctor as soon as you notice.
si vous avez oublié d’utiliser ovitrelle, parlez-en à votre médecin dès que vous vous en apercevez.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please talk to your doctor if you have problems administering exubera or controlling your blood glucose.
en cas de problèmes d’administration d’exubera ou de problème pour contrôler votre taux de sucre dans le sang, veuillez consulter votre médecin.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
please talk to your family physician directly about your health concerns.
l'anémie - lorsque le sang est pauvre en fer les renseignements contenus dans cette brochure peuvent ne pas être à jour et font présentement l’objet d’une révision.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel alone, tired, somewhat humiliated, and without much patience« the worst is that i am not at peace.
je me sens seule, fatiguée, un peu humiliée, sans grande patience...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you would like help to quit smoking please talk to your health care provider.
si vous avez besoin d'aide pour arrêter de fumer, parlez-en à votre professionnel en soins de la santé.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please talk to a financial advisor for a personalized asset mix that meets your objectives.
nous vous incitons à consulter un conseiller financier pour élaborer un portefeuille de placements personnalisé qui répond vraiment à vos besoins.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
82 take special care with revlimid please talk to your doctor in the following situations:
faites attention avec revlimid veuillez informer votre médecin si vous vous trouvez dans l’ une des situations suivantes:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: