Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
observations are presented on the wound repair process of the horseshoe crab, limulus polyphemus.
ce travail constitue le résultat d'observations sur le processus de récupération d'une blessure chez la limule, limulus polyphemus.
the physiological action of α bungarotoxin in the central nervous system of the horseshoe crab limulus polyphemus was investigated.
on a examiné l'action physiologique de la α-bungarotoxine dans le système nerveux central du limule, limulus polyphemus.
the present invention relates to a novel attractant for fish and mollusks isolated from the eggs of the horseshoe crab, limulus polyphemus
la présente invention a trait à un nouvel attractif pour poissons et mollusques isolé à partir des oeufs de la limule, limulus polyphemus
the evolutionary rates of divergence were observed to be unequal, especially between g. polyphemus and g. flavomarginatus.
les taux évolutifs de divergence sont inégaux, particulièrement entre g. polyphemus et g. flavomarginatus.
a method for producing horseshoe crab amebocytes in vitro by isolating amebocyte producing tissue from the gill flaps of horseshoe crabs, especially limulus polyphemus
procédé de production in vitro d'amébocytes de crabes des moluques par isolement de tissu producteur d'amébocytes à partir des opercules de crabes des moluques, en particulier les limulus polyphemus
this molecule is derived from limulus polyphemus (horseshoe crab) by purification on a deae-sephadex column.
cette molécule est issue de limulus polyphemus (limule) par purification sur colonne de deae-sephadex.
sagittatus cephalopoda ex mollusca asterias rubens asteroidae echinus esculentus paracentrotus lividus echinoidea holothurioidea echinodermata microcosmus sulcatus ascidiacea limulus polyphemus ex invertebrata phaeophyceae chondrus crispus gelidium spp.
marine molluscs n.e.i. starfish starfishes n.e.i. sea urchin stony sea urchin sea urchins n.e.i. sea cucumbers n.e.i. echinoderms n.e.i. grooved sea squirt sea squirts n.e.i. horseshoe crab aquatic invertebrates n.e.i. brown seaweeds carragheen gelidium spp.
to characterize the long-range atmospheric dispersion of airborne effluents from the bugey site, a study was conducted on the polyphemus air quality modelling platform.
afin de caractériser la dispersion atmosphérique à longue distance des effluents atmosphériques du site du bugey, une étude a été réalisée sur la plate-forme de modélisation de qualité de l’air polyphemus.
rishitin-treated cells did not bind to lectins from arachis hypogaea, dolichos biflorus, glycine max, limulus polyphemus, or ulex europaeus.
les cellules traitées à la rishitine ne se sont pas liées aux lectines dérivées d'arachis hypogaea, dolichos biflorus, glycine max, limulus polyphemus ou de ulex europaeus.