Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
technically, we say that for any two vertices there exists a symmetry of the polytope mapping the first isometrically onto the second.
techniquement, pour un couple quelconque de sommets il existe une symétrie faisant correspondre le premier au second de manière isométrique.
an isolated polytope molecule, at least a portion of which comprises the amino acid sequence of any one of claims 1 to 4.
molécule de polytope isolée dont au moins une portion comprend la séquence d'acides aminés de l'une quelconque des revendications 1 à 4.
any finite simplicial complex in the sense talked about here can be embedded as a polytope in that sense, in some large number of dimensions.
* un complexe simplicial de dimension 0 est un espace topologique discret.
for every regular polytope there exists an orthogonal projection onto a plane such that one petrie polygon becomes a regular polygon with the remainder of the projection interior to it.
le polygone de petrie d'un polygone régulier est lui-même, car il est déjà dans le plan de projection.
in due course alicia boole stott, the daughter of logician george boole, introduced "polytope" into the english language.
le terme de "polytope" a été inventé par alicia boole stott, la fille du logicien george boole.
a polytope comprising a plurality of tumor rejection antigens derived from mage-c1 or mage-c2 tumor rejection antigen precursors according to claim 16.
polytope comprenant une pluralité d'antigènes de rejet de tumeur, dérivés des précurseurs d'antigène de rejet de tumeur mage-c1 ou mage-c2, selon la revendication 16.
a polytope comprising at least one tumor rejection antigen derived from mage-c1 or mage-c2 tumor rejection antigen precursor according to claim 16 and at least one other tumor rejection antigen
polytope comprenant au moins un antigène de rejet de tumeur dérivé d'un précurseur d'antigène de rejet de tumeur mage-c1 ou mage-c2 selon la revendication 16 et au moins un autre antigène de rejet de tumeur
each uniform polytope can be generated using such mirrors and a single generator point: mirror images create new points as reflections, then polytope edges can be defined between points and a mirror image point.
les arêtes peuvent être créées entre les points et une image miroir.
since the dual polytope of a regular polytope is also regular and represented by the schläfli symbol indices reversed, it is easy to see the dual of the "vertex figure" is the cell of the dual polytope.
puisque le polytope dual d’un polytope régulier est aussi régulier et est représenté par le symbole de schläfli dont les indices sont inversés, il est facile de voir que la "figure de sommet" du dual est la cellule du polytope dual.