You searched for: polytypic (Engelska - Franska)

the hypothesis of a polytypic origin of the low morph is discussed, and an alternative hypothesis is proposed.
l'hypothèse de l'origine polymorphe de la forme faible est examinée et une hypothèse de rechange est proposée.

(1992) indicated that it might be polytypic which may warrant its division into several species.
(1992), cette espèce est peut-être polytypique, ce qui pourrait justifier sa division en plusieurs espèces.

chromosome 4 is polytypic for variation in length governed by differences in the amount of heterochromatin and the long variant is polymorphic for the location of its secondary constriction.
le chromosome 4 est polytypique quant à la variation de sa longueur, laquelle est gouvernée par des différences dans la quantité d'hétérochromatine, alors qu'un variant long est polymorphe relativement à la localisation de sa constriction secondaire.

understanding the effects of human perturbations on life-history organization is critical for management of the cutthroat trout and other polytypic salmonid species.
la gestion de la truite fardée et d'autres espèces de salmonidés formées d'un groupe de sous-espèces dépend de la compréhension des conséquences des perturbations anthropogènes de l'organisation du cycle vital.

markedly uniform esterase patterns were seen within species demonstrating a high degree of human host specificity, while those species demonstrating a wide host range were polytypic and often showed considerable polymorphism.
des modèles remarquablement uniformes de l'estérase apparaissent entre les espèces ayant un haut degré de spécificité pour l'hôte humain, alors que d'autres espèces démontrant une gamme plus large d'hôtes sont polytypiques et souvent montrent passablement de polymorphisme.

our species concepts are not consistent because of the range of variation patterns found in the genus, from ordinary sexual outbreeders through polytypic forms with various cytotypes to situations where hybrid swarms may be suspected.
notre concept d'espèce est variable à cause de la pluralité des types de variation rencontrés dans le genre crataegus qui inclut des espèces à reproduction sexuée croisée aussi bien que des cas où l'on peut croire à l'existence de populations hybridogènes, en passant par des formes polytypiques avec divers cytotypes.

species information the cutthroat trout, oncorhynchus clarkii (formerly salmo clarkii), is a polytypic species of salmonid native to western north america.
information sur l’espèce la truite fardée (oncorhynchus clarkii, anciennement salmo clarkii) est un salmonidé polytypique indigène de l’ouest de l’amérique du nord.

sex chromosome differentiation varies from nonobservable in c. ornithophilia and c. eremites through c. pecuarum in which the standard and is-5 sequences are distributed differentially over x and y chromosomes, to the polytypic system of c. lapponica in which the x chromosome is fixed for expression of the nucleolar organizer (no) and the y chromosome for nonexpression.
la différenciation des chromosomes sexuels est variable; elle n'est pas décelable chez c. ornithophilia ou c. eremites, alors que, chez c. pecuarum, les séquences standard et is-5 sont réparties de façons différentes sur le chromosome x et le chromosome y; enfin, chez c. lapponica, le système est polytypique, puisque le chromosome x est toujours responsable de la manifestation de l'organisateur nucléolaire et le chromosome y, toujours responsable de sa non manifestation.