You searched for: posad (Engelska - Franska)

posad
posad

sergiyev posad
serguiev possad

(sergijev posad/ russia)
(sergijev posad/ russie)

zagorsk (sergijev posad/ russia)
zagorsk (sergijev posad, russie)

zagorsk (russia, now sergijev posad)
zagorsk (russie, aujourd'hui: serguiev possad)

find the hotels and accommodations with the lowest prices in sergiyev posad, russia
trouver les hôtels et les logements avec les prix les plus bas en sergiyev posad, russia

a group of moscow merchants funded the construction of a private railway from moscow to sergiev posad.
un peu d’histoire de la gare

russian paintings canadian paintings aristarkh vasiliyevich lentulovlandscape with dry trees, sergiev posad (1920)
la peinture russe la peinture canadienne aristarkh vassilievitch lentoulovpaysage aux arbres desséchés (1920)

yuon’s favorite locales to paint were moscow, nizhny novgorod, sergiyev posad and rostov veliky.
il aimait surtout peindre moscou, nijni-novgorod, sergïev posad et rostov veliki.

an excursion to sergiev-posad will take us to the centre of russian orthodoxy, where the architecture is exceptionally beautiful.
nous ferons également une excursion à sergiev-posad, au centre de l'orthodoxie russe, où la beauté de l'architecture est particulièrement captivante.

electrification of the malenga-sumsky posad section in the republic of karelia (rub 873.7 million);
Électrification du tronçon malenga − sum (bourg situé sur le territoire de la république de carélie) (873,7 millions de roubles);

a procession around the cathedral of the dormition, in the monastery of the holy trinity and saint sergei of radonezh, at sergijev posad, in the moscow region
une procession autour de la cathédrale de la dormition, dans le monastère de la sainte trinité et de saint serge de radonezh, à sergijev posad, dans la région de moscou

in sergiev-posad near moscow for distributing sms-messages anti-semitic student convicted of one of moscow’s law schools
À serguiev-possad, près de moscou pour la distribution de sms-anti messages-étudiant sémitiques coupable d’une des facultés de droit de moscou

a civil settlement (posad ) developed around it, housing craftsmen and shopkeepers, and monasteries were attracted to the area in the 13th and 14th centuries.
autour d'elle s'est développée aux 13ème et 14ème siècles un groupe d'habitations civiles (posad) avec des artisans, des commerçants et des monastères qui furent établis aux alentours.

a special trip out of town to the historic trinity monastery of st. sergius in the town of sergiev posad. two cathedrals and five churches form the core of one of russia's most important religious centres.
un voyage spécial à la ville de sergiev posad pour visiter l'historique monastère de la trinité de saint-serge.

now, the pavlovsky posad kerchief manufacture produces about 200 types of shawls, kerchiefs, made of natural fibers: mainly from fine high quality wool, as well as from cotton.
actuellement la manufacture de pavlovski possade produit près de 200 types de châles, foulards et écharpes des fibres naturelles : principalement de la laine fine de haute qualité, de même que du coton.

pavlovsky posad () is a town and the administrative center of pavlovo-posadsky district in moscow oblast, russia, located from moscow, at the confluence of the klyazma and vokhna rivers.
pavlovski possad (en ) est une ville de l'oblast de moscou, en russie, et le centre administratif du raïon pavlovo-possadski.

aristarkh vasiliyevich lentulovlandscape with dry trees, sergiev posad 1920 oil on canvas 82 x 102.5 cm state tretyakov gallery, moscow
aristarkh vassilievitch lentoulovpaysage aux arbres desséchés 1920 huile sur toile 82 x 102,5 cm galerie nationale tretiakov (moscou)