Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
human rights activists news agency (hrana).
human rights activists news agency (hrana).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in croatian: “početna hrana za dojenčad” and “prijelazna hrana za dojenčad”,’;
en langue croate: “početna hrana za dojenčad” et “prijelazna hrana za dojenčad”,»
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kiril i metodij, institut za hrana, fakultet za veterinarna medicina, ‘lazar pop-trajkov 5-7’, 1000 skopje
kiril i metodij, institut za hrana, fakultet za veterinarna medicina, «lazar pop-trajkov 5-7», 1000 skopje
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
in the designation of feed for pets the following expressions shall be allowed: in bulgarian ‘храна’; in spanish ‘alimento’; in czech the designation ‘kompletní krmná směs’ may be replaced by ‘kompletní krmivo’ and ‘doplňková krmná směs’ may be replaced by ‘doplňkové krmivo’; in english ‘pet food’; in italian ‘alimento’; in hungarian ‘állateledel’; in dutch ‘samengesteld voeder’; in polish ‘karma’; in slovenian ‘hrana za hišne živali’; in finnish ‘lemmikkieläinten ruoka’.
les expressions suivantes sont autorisées pour désigner des aliments pour animaux familiers: en langue bulgare, «храна»; en langue espagnole, «alimento»; en langue tchèque, la dénomination «kompletní krmná směs» peut être remplacée par la dénomination «kompletní krmivo» et la dénomination «doplňková krmná směs» peut être remplacée par la dénomination «doplňkové krmivo»; en langue anglaise, «pet food»; en langue italienne, «alimento»; en langue hongroise, «állateledel»; en langue néerlandaise, «samengesteld voeder»; en langue polonaise, «karma»; en langue slovène, «hrana za hišne živali»; en langue finnoise, «lemmikkieläinten ruoka».
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.