You searched for: preprocess (Engelska - Franska)

the preprocess chamber
cette enceinte de pré-traitement

color film separation preprocess
pretraitement de films separes colores

preprocess your data as much as you can.
passez vos contenus à travers leurs préprocesseurs le plus en amont possible.

fitted to the ceiling of the preprocess chamber
placée dans le plafond de l'enceinte de pré-traitement

apparatus and method for ray tracing using path preprocess
appareil et procÉdÉ pour un tracÉ de rayon utilisant un prÉtraitement de trajet

a base-band signal demodulation preprocess system and method
systeme et procede de pre-traitement de demodulation d'un signal dans la bande de base

the preprocessor generates a preprocess signal based on the control signal
le préprocesseur émet un signal de prétraitement fondé sur le signal de commande

a process device includes preprocess chamber in its vacuum transfer chamber
ce dispositif de traitement comporte, dans son enceinte de transfert sous vide, une enceinte de pré-traitement

the remapping curves are utilized to preprocess the image data for more effective data compression.
les courbes de retopographie sont utilisées pour le prétraitement des données d'images afin d'effectuer une compression plus efficace des données.

the idea of the invention is to preprocess the network in order to accelerate the routing process
l'idée de l'invention est de traiter préalablement le réseau, de manière à accélérer le processus d'acheminement

input data is processed in a data preprocess step to reconcile the data for input to the system model
les données d'entrée sont traitées dans une phase de prétraitement des données afin d'harmoniser les données destinées à être sorties avec le modèle de système

a preprocess calculating means reads a processing program in memory and outputs command values for respective axes
un organe de calcul de prétraitement charge en mémoire un programme de traitement et produit des valeurs de commande pour des axes respectifs

additionally, the uncertainty output by the data preprocess block can be utilized to train the system model.
par ailleurs, la sortie d'incertitude produite par le bloc de prétraitement de données peut être utilisée pour former le modèle de système.

ii. electrically isolated signal processing means adapted to preprocess ecg signals received by said patient cable communication means
ii: un système de traitement des signaux électriquement isolés destiné à prétraiter les signaux d'électrocardiogramme reçus par le système de communication avec le patient au moyen de câbles

the chip is configured to pass first received packets without modification and to terminate second received packets and preprocess payloads thereof to produce new packets
la puce est configurée pour acheminer les premiers paquets reçus sans modification et pour relier les deuxièmes paquets reçus aux données utiles de prétraitement afférentes pour produire de nouveaux paquets

said preprocess system includes an amplifier, a mixer and a limiter circuit; said amplifier preamplifies the received radio frequency
ledit amplificateur pré-amplifie le signal analogique de fréquence radio reçu

preprocess method, information read/write method, input/output device and read/write device
méthode de prétraitement, méthode de lecture/écriture d'information, dispositif d'entrée/sortie et dispositif de lecture/écriture

a broadcast transmission system (10) includes a series of components that provide a digital information signal in a preprocess form.
cette invention concerne un système d'émission de diffusions (10) comprenant une série de composants qui fournissent un signal d'information numérique prétraité.

according to the inventive method for inserting information into an audio signal, a time multiplex method is combined with a code multiplex method in order to preprocess the information which is to be inserted into the audio signal
un procédé permettant d'introduire des informations dans un signal audio, selon lequel un procédé par multiplexage de durée est combiné avec un procédé par multiplexage de code, afin de soumettre à un traitement préliminaire les données à introduire dans le signal audio

a method for performing tangent space lighting in a deferred shading graphics processor (dsgp) encompassing blocks that preprocess data and a phong shader that executes all prepocessed fragments
un système et un procédé pour assurer un éclairage d'espace tangentiel dans un processeur graphique à ombrage retardé. ce système comporte des blocs de ce processeur qui préretraite les données et un dispositif d'ombrage phone qui ne fonctionne qu'une fois tous les fragments précarités