You searched for: prester (Engelska - Franska)

prester
prester

it is set near the elbe river in the town of prester, about 2.5 miles from magdeburg.
il se trouve à proximité de l'elbe dans la ville de prester, à environ 4 km de magdebourg.

an additional ambition which galvanized the explorers was the search for the mythical prester john—a powerful christian king with whom an alliance against islam could be forged.
une dernière ambition qui galvanisait les explorateurs était la recherche du mythique prêtre jean — un roi chrétien avec qui une alliance contre les forces de l'islam pourrait être forgée.

already centuries ago the spanish had missed prester john. recently, the church sometimes ridicules the sermon on the mount and discriminates against ill people. pluto, mad about this, is resorting to earthquakes (38 times in 24 hours, with repetition on the fourth day) and to floods.
Ça fait déjà des siècles que les espagnoles ont laissé échapper le moment de se rencontrer avec le prêtre jean. depuis peu l’Église quelque fois se moque du sermon de la montagne et elle desavantage des malades. pluton, en colère à ce propos, recourt aux tremblements de terre (38 fois en 24 heures, avec répétition le quatrième jour) et aux inondations.