You searched for: prime olden (Engelska - Franska)

prime
nombre premier

prime .
premier .

""olden""
""human conditions""

and full of olden lullabies,
et des avantages de toutes sortes

brings to end the olden rite.
met un terme à la phase ancienne.

learn more about olden polynice :
en savoir plus sur olden polynice :

(this—all this—was in the olden
(c'était,—tout cela, c'était dans le vieux,

not everything was better in the olden days.
tout n’était pas mieux autrefois.

ireland the g olden m ile of tipperar y
irlande les routes enchantées de tipperar y

in olden days, supermen created men to serve them.
en auscultant le mythe sumérien, voici ce qu’il raconte à nos coeurs. jadis, des surhommes ont fabriqué les hommes pour les servir.

in olden days the messenger and the message were inseparable.
auparavant, le média et le message étaient indissociables.

guide-interpreters explain the customs of the olden days.
des guidesinterprètes permettent de mieux connaître le mode de vie d’antan.

before them a multitude of people of olden times had erred,
en effet, avant eux, la plupart des anciens se sont égarés.

iraklia or heraklia was known as agios georgios in olden times.
iraklia ou héraklia a été connu sous le nom d’ agios georgios dans le passé.

we cannot bring back the olden days on the pretext of fighting terrorism.
on ne peut pas, sous couleur de lutter contre le terrorisme, ressusciter de vieilles lunes sociétales.

indeed, statistical offices did lead a rather peaceful existence in the olden days.
en fait, dans le passé, les offices statistiques ont eu une existence plutôt à l'abri du ta­page.

in olden times most people learnt their professions from the masters in small workshops.
par le passé, la plupart des gens apprenaient leur métier au contact de professionnels dans de petits ateliers.

but he says: “all this is nothing but fables of olden times.”
mais il (répond): «ce ne sont que des contes d'anciens».

nothing hindered us from sending our signs except that the people of olden times rejected them as lies.
rien ne nous empêche d'envoyer les miracles, si ce n'est que les anciens les avaient traités de mensonges.

164 oh, the russian land shall moan, recalling the olden times and the princes of old!↑→
164 oh, le temps de gémir est venu pour la terre russe, en évoquant le temps jadis et les princes d’autrefois.↑→