Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gate arrangement, production line and method
dispositif de porte, ligne de production, et procÉdÉ
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
production line and treatment for organic product
chaine de production et traitement de produit organique
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
along the production line and a radiation device
le long de la chaîne de production, et un dispositif de rayonnement
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a production line and a method of shaping profiles
chaÎne de production et procÉdÉ de conformage de profils
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
full automatic production line and process for instant vermicelli
ligne de production entiÈrement automatisÉe et fabrication de vermicelles instantanÉs
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
production line and method for the production of work pieces thereon.
ligne de fabrication et procédé de fabrication de pièces sur celle-ci.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
activities presentation of the production-line and its various woods.
activités présentation de la chaîne de production et des différentes qualités de bois.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wall elements production line and method for gluing said elements on both sides
ligne de production d'éléments muraux et procédé pour le collage de ces éléments sur leurs deux faces
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
method for reconfiguring a production line and production assembly for implementing this method
procede de reagencement d'une ligne de production et ensemble de production pour la mise en oeuvre de ce procede
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
identification method for tracking products manufactured in a production line and applications thereof
procédé d'identification permettant de conférer une traçabilité à des produits fabriqués sur une ligne de fabrication, et applications
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
production lines and difficulties in carrying out the work.
lignes de production et difficultés de réalisation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
production line and method for continuous diffusion surface alloying and diffusion carbide surface alloying
chaine de production et procede pour formation d'alliage de surface par diffusion continue et formation d'alliage de surface de carbure par diffusion continue
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
method and device for analyzing abnormality of production line and method and device for controlling production line
procede et dispositif destine a l'analyse d'anomalies et la verification de chaines de production
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tests for listeria from various points on all production lines and
divers points de toutes les chaînes de production et dans l’ensemble
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 2003 nedcar launched new production lines and brought in new equipment.
en 2003, nedcar a lancé de nouvelles lignes de production et introduit de nouveaux équipements.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
each objective outlined tasks, the people respon sible for those tasks, time lines and costs.
chaque objectif donnait un aperçu des tâches, des personnes à qui ces tâches devaient être attribuées, des échéanciers et des coûts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. investments in new production lines and products which reduce industrial waste and
1) d'investissements dans de nouvelles chaînes de fabrication et de nouveaux produits permettant de réduire les déchets industriels
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fiber web handling and/or production line and method in connection with fiber web handling and/or production line
ligne de manutention et/ou de production de bande de fibre et procÉdÉ associÉ À la ligne de manutention et/ou de production de bande de fibre
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
its manufacture requires expensive production lines and is therefore a capital-intensive business.
sa fabrication exige des lignes de production onéreuses et, par voie de conséquence, des capitaux importants.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(iv) the production line (the va team actually visited the production line and examined the different production steps); the
- un ingénieur de fabrication (spécia lité assemblage); le type de dommages causés aux sièges actuellement utilisés; un expert en calcul de coûts;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: