You searched for: profibus (Engelska - Franska)

profibus
profibus

for example profibus
par ex. profibus

all data is available via profibus
disponibilité de toutes les données grâce à un réseau profibus

industrial products of control with profibus dp bus.
produits de contrôle industriel au bus profibus dp.

720bpn is the ultimate process pump with profibus connectivity
la pompe 720bpn est le modèle haut de gamme avec une connectivité profibus.

the 520bpn is the ultimate proces pump with profibus connectivity
la pompe 520bpn est le modèle haut de gamme avec une connectivité profibus.

hirsch has also used the profibus system for communication and connectivity.
de plus, hirsch a adopté la technologie profibus pour la communication et la connection.

method for controlling the function of a slave in a profibus environment
procédé pour contrôler la fonction d'esclave dans le domaine de profibus

in addition we also offer profibus fieldbustechnology for filtration system control.
en outre, nous proposons également la technologie des réseaux de terrain profibus pour le contrôle du système de filtration.

3 temperature control via data interface (serial, profibus etc.).
3 par interface de données (série, profibus, etc.

this network is for example of the ethernet, fip, profibus or modbus type.
ce réseau est par exemple de type ethernet, fip, profibus ou modbus.

users will also benefit from the 530 models’ integrated profibus networking capabilities.
les utilisateurs bénéficient également des capacités réseau profibus intégrées à ces modèles.

industrial integration - manual, remote, analog and digital communication, plus profibus
intégration industrielle - contrôle manuel, à distance, communication numérique, analogique et profibus

connection to overarching visualisation and control systems is possible by means of a profibus dp interface.
le raccordement à des systèmes de gestion et de visualisation de niveau supérieur peut être réalisé par le biais d'une interface dp profibus.

this is a fieldbus module for the msi 100 and msi 200 programmable safety controllers for connecting to profibus.
il s'agit d'un module de bus de terrain pour les contrôleurs programmables de sécurité msi 100 et msi 200 en vue du rattachement à profibus.

profibus, as a family of protocols, was designed to provide a communication hierarchy for plc systems.
la famille de protocoles profibus, a été conçue pour fournir une architecture de communication aux systèmes d'automates programmables industriels.

the system according to any of the claims 8 to 16, characterized in that said field bus is a profibus field bus.
le système selon l'une quelconque des revendications 8 à 16, caractérisé en ce que le bus de terrain est un bus de terrain profibus.

the invention relates to a network, in particular to a pa profibus network having redundant properties and a linear topology.
l'invention concerne un réseau, notamment un réseau pa profibus, à propriétés de redondance et topologie linéaire.

the one or more second ddl files could be associated with standard ddls, such as hart, foundation fieldbus, and profibus ddls.
le ou les seconds fichiers ddl peuvent être associés à des ddl normalisés, tels que les ddl hart, foundation fieldbus, et profibus.

excellent networking capabilities for all common interfaces (e.g. profinet, profibus, ethernet etc.)
excellente capacité de mise en réseau pour toutes les interfaces usuelles (profinet, profibus, ethernet, etc.)