Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the others profited by him.
il en a fait profiter les autres.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we profited from that last season.
on a pu en profiter la dernière fois.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i profited 200,000 yen yesterday.
j'ai fait un bénéfice de 200000 yen hier.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a few have profited from the conflict.
mais la crise profite également...
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
who profited by the revolution of 1525?
qui profita de la révolution de 1525?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
but the stolichny bank survived and profited.
mais la banque de stolichny a survécu et a profité.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and she profited by it freely, fully.
aussi en profita-t-elle tout à son aise, largement.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have profited from the lessons of the past.
nous avons tiré profit des leçons du passé.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
but who are the ones who have profited from it?
À qui cet assassinat profite-t-il?
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
westlb therefore profited directly from the waiver.
l'annulation de dettes profite donc directement à la westlb.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
instead, it was chaplin who profited from peggy.
au contraire, c’est peggy qui a été exploitée par chaplin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wherefore admonish thou; admonition hath surely profited,
rappelle, donc, où le rappel doit être utile.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
and they learned what harmed them, not what profited them.
et ils savent, très certainement, que celui qui acquiert [ce pouvoir] n'aura aucune part dans l'au-delà.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
he profited from his holdings and in addition lent money.
outre les revenus tirés de ses propriétés, salaberry réalisa des profits en prêtant de l’argent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there was no evidence that undiks profited from this activity.
aucune preuve ne permettait de conclure que m. undiks avait tiré des profits de ses activités.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
57. private security companies profited from the legal vacuum.
les sociétés de sécurité privées profitent du vide juridique.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or be admonished, so that the admonition might have profited him?
ou à se rappeler en sorte que le rappel lui profite?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
false gods have always profited from a widespread sense of insecurity.
les faux dieux ont toujours tiré profit d'un sentiment répandu d'insécurité.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the non-banking financial sector has profited from economic expansion.
les exportations se sont développées malgré une lire turque de plus en plus forte.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the nurses graduating from georgina's courses profited from her hard work.
les infirmières diplômées du programme créé par georgina récoltaient les fruits de son travail acharné.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: