You searched for: provisional date (Engelska - Franska)

(5) provisional date.
(4) appel publié le 7/7/01. (5) date indicative.

viii. provisional agenda and date
viii. ordre du jour provisoire

provisional delivery date : early 2016.
date de livraison prévue : début 2016.

provisional date (not yet officially defined)
date provisoire (pas encore officiellement défini)

milk quotas, period 2001/2002 (provisional date)
quotas laitiers, période 2001/2002 (données provisoires)

a provisional date for trial was set for 4 july 2002.
une date provisoire a été fixée pour le procès au 4 juillet 2002.

annual meetings 2003:provisional dates
réunions annuelles 2003:dates provisoires

the provisional date for launching tendering procedures is 31.08.2001.
la date provisoire du lancement des procédures de passation est fixée au 31.08.2001.

the provisional date for launching the tender­ing procedures is 31.08.2001.
une évaluation des technologies qui seront utilisées pour le traitement et l'emballage des déchets solides récupérés et une améliora­tion des conditions d'exposition profession­nelle pendant le processus de récupération seront également réalisées.

the provisional date for initiating the award procedure is during april 1999.
la date provisoire de lancement de la procé­dure d'attribtition est au courant du mois d'avril 1999.

draft provisional guidelines: approximate dates for
calendrier provisoire : dates approximatives

the provisional date for initiating the award procedures is the second half of 2002.
date provisoire de lancement des procédu­res de passation: deuxième semestre 2002.

the concluding observations set a provisional date for submission of the next periodic report.
les observations finales fixent une date provisoire de présentation du rapport périodique suivant.

the provisional date for initiating the award procedure is between march and october 2002.
date prévue pour le lancement de la procédure de passation: entre mars et octobre 2002.

the provisional date for the thirteenth session of the sct will be october 25 to 29, 2004.
les dates suivantes ont été arrêtées provisoirement pour la treizième session du sct : 25-29 octobre 2004.

provisional date, if known, for commencing the procedures for awarding the contract or contracts.
date provisoire, si elle est connue, du lancement des procédures de passation du ou des marchés.

autonum the provisional date for the thirteenth session of the sct will be october 25 to 29, 2004.
autonum les dates suivantes ont été arrêtées provisoirement pour la treizième session du sct : 25‑29 octobre 2004.

in most cases this provisional date of application is the day following the expiry date of the previous protocol.
dans la plupart des cas cette date d’application provisoire est fixée au lendemain de la date d’expiration du protocole précédent.

3.4.2 nato is planning to build a new headquarters with a provisional date for completion of 2009.
3.4.2 l’otan prévoit construire un nouveau siège; la date provisoire de la fin des travaux a été fixée en 2009.

the meeting would be held outside washington, d.c., and a provisional date of 15 november had been announced.
la réunion aura lieu en dehors de washington d.c. et la date du 15 novembre est provisoirement annoncée.