Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pyrus malus fiber is the finely ground fiber obtained from the dried fruit of the apple, pyrus malus, rosaceae
pyrus malus fiber est le produit constitué des fibres finement broyées des fruits séchés du pommier, pyrus malus, rosacées
product obtained from the separated pea fruit water when producing starch, or after grinding and air fractionation.
produit d’amidonnerie obtenu par séparation humide du fruit du pois, ou après mouture et turboséparation.
method for extracting phenolic compounds from olive fruit water and preparation of an extract titrated with olive and grape polyphenols
procede d'extraction de composes phenoliques a partir d'eau de vegetation de l'olive et preparation d'extrait titre en polyphenols d'olive et de raisin
and screening for reduced fruit water content as indicated by extended preservation of the ripe fruit and wrinkling of the fruit skin.
enfin à effectuer un criblage visant à détecter une teneur en eau réduite signalée par la conservation prolongée du fruit mûr et le flétrissement de la peau du fruit.
this compound has a potent effect of controlling powdery mildew of barley, scab of apple fruit, blast and sheath blight
ce composé présente une puissante activité dirigée contre l'oïdium de l'orge, la tavelure de la pomme, la sidération et le flétrissement de la gaine