Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
– que faut-il faire pour plaire à ces beaux yeux ?
"what must one do to please those lovely eyes?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
que faut-il faire, quand et comment?
que faut-il faire, quand et comment?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donnez-moi un conseil, que faut-il faire ?
give me your advice, what ought i to do?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
– comme un ami parlant à des amis, madame la duchesse, ajouta-t-il, que faut-il faire pour vous faire oublier une résolution intempestive ?
"like a friend speaking to friends. signora duchessa," he went on, "what is to be done to make you forget an untimely resolution?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
– que faut-il faire ? dit-il au comte, sans trop savoir ce qu’il faisait lui-même et entraîné par l’habitude de le consulter sur tout.
"what is to be done?" he asked the conte, without knowing quite what he himself was doing, and carried away by the habit of consulting this other in everything.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering