You searched for: raer (Engelska - Franska)

the european communities in the international «raer,
les communautés européennes dans tordre international,

• describe in general terms, the alternatives to the project (those functionally different ways to achieve the project need and purpose); the proponent shall also describe the do nothing alternative; the alternatives to should include broad cleanup options for the tar ponds and coke ovens sites, the various combinations of destruction, treatment and containment (in situ and ex situ), and other activities, such as those remediation plans or packages described in the remedial actions evaluation report (raer); identify any criteria used to assess the alternatives, such as those listed in the proponent’s project description report including the potential health and environmental impacts, remediation risks, technology track records, public acceptance, economic and social benefits, costs, affordability, project duration, and long term operation and maintenance requirements; discuss how community knowledge was considered and how the public was involved in identifying and selecting alternatives to.
• décrire en termes généraux les solutions de rechange au projet (les moyens fonctionnels différents de mener à bien le projet); décrire la possibilité de ne rien faire; décrire les principales options de nettoyage des étangs bitumineux et du site des fours à coke, les diverses combinaisons en vue de l’élimination, du traitement et de l’endiguement (in situ et ex situ), et les autres activités telles que les plans ou les programmes d’assainissement décrits dans le remedial actions evaluation report (raer). indiquer tous les critères utilisés pour évaluer les solutions de rechange, telles que ceux qui sont énumérés dans le rapport de description du projet du promoteur, ce qui comprend les effets potentiels sur la santé et l’environnement, les risques liés à l’atténuation, le rendement antérieur des technologies, l’acception par le public, les avantages économiques et 13