You searched for: rajen (Engelska - Franska)

the injured persons identified koijam rajen as having escaped during the encounter.
le blessé a indiqué que koijam rajen avait réussi à s'échapper.

regarding the case of koijam rajen, the government reported that on 6 february 1997 a combined force of 30 army and police commandos conducted a search operation at pukhao naharup and the surrounding hills.
s'agissant de koijam rajen, le gouvernement a déclaré que le 6 février 1997, une force mixte de 30 commandos de l'armée et de la police a mené une opération de ratissage à pukhao naharup et dans les collines avoisinantes.

an expert, mr. rajen prasad, stated that governments were generally reluctant to acknowledge that racism existed in their countries; and he urged governments to make the necessary institutional and legislative changes in their respective countries.
l'un des experts, m. rajen prasad, a fait observer que les gouvernements étaient en général peu enclins à reconnaître l'existence du racisme dans leur pays et engagé les gouvernements à procéder dans leurs pays respectifs aux changements institutionnels et législatifs voulus.

rajen akalu, barbara bressolles, sapna mahboobani, aniz alani, andrew clement these four studies evaluate how well various canadian telecommunications, airline, banking and retail companies are complying with pipeda’s openness principle and, in the case of airlines and banks, with the european commission’s data protection working party opinion on information notices.
rajen akalu, barbara bressolles, sapna mahboobani, aniz alani, andrew clement les auteurs de ces quatre études évaluent l’efficacité avec laquelle divers commerces de détail, entreprises de télécommunications, entreprises bancaires et transporteurs aériens canadiens se conforment au principe de transparence de la lprpdÉ et, dans le cas des transporteurs aériens et des banques, à l’opinion sur les avis d’information du groupe de travail sur la protection des données de la commission européenne (data protection working party opinion on information notices).