You searched for: recaptcha (Engelska - Franska)

recaptcha
recaptcha

recaptcha incorrect.
données incorrectes.

security check provided by recaptcha.
la vérification de sécurité est fournie par recaptcha.

this is what you need to do to use recaptcha:
voici ce dont vous avez besoin pour utiliser recaptcha :

okay, so this is my favorite number of recaptcha.
bon, voilà mon nombre préféré de recaptcha.

more details: recaptcha[recaptchagoogle] and customizing .
plus de détails : recaptcha[recaptchagoogle] et personnalisation .

notice that recaptcha is just a helper that extends div.
notez que recaptcha est juste un helper qui étend div.

recaptcha plugin needs a site key to be set in its parameters.
recaptcha a besoin qu'une clé de site soit saisie dans ses paramètres.

recaptcha plugin needs a public key to be set in its parameters.
vous devez fournir une clé publique.

twitter and about 350,000 other sites are all using recaptcha.
twitter et environ 350 000 autres sites utilisent recaptcha.

there is an experimental argument, ajax=true, which uses the ajax api to recaptcha.
il y a un argument expérimental, ajax=true, qui utilise l'api ajax pour recaptcha.

the recaptcha project provides libraries for various programming languages and applications to make this process easier.
le projet recaptcha propose des bibliothèques pour différents langages de programmation afin de faciliter le processus.

this is a project that we call recaptcha, which is something that we started here at carnegie mellon, then we turned it into a startup company.
il s'agit du projet que nous avons appelé recaptcha, que nous avons commencé ici à carnegie mellon, puis que nous avons transformé en start-up.

it generates a dummy field that validates using the recaptcha service and, therefore, it can be used in any form, including used defined forms:
il génère un champ aléatoire qui valide en utilisant le service recaptcha et, donc, il peut être utilisé dans n'importe quel formulaire, incluant les forms définis par l'utilisateur :

and in fact, the number of sites that are using recaptcha is so high that the number of words that we're digitizing per day is really, really large.
et en fait, le nombre de sites utilisant recaptcha est si grand que le nombre de mots que nous numérisons par jour est très très grand.

the whole scam was based on breaking visual and audio captcha. swindlers managed effectively to break in using recaptcha interception users trying to login on facebook, which uses the same system, and automatic compilation of database of correct answers.
l’escroquerie était basée sur la rupture captcha visuel et audio. escrocs gérés de façon efficace pour briser les utilisateurs dans l’utilisation de l’interception recaptcha essayez de vous connecter sur facebook, qui utilise le même système, et la compilation automatique de la base de données de réponses correctes.

if you do not want to use recaptcha, look into the definition of the recaptcha class in "gluon/tools.py", since it is easy to use other captcha systems.
si vous ne voulez pas utiliser recaptcha, regarder dans la définition de la classe recaptcha dans "gluon/tools.py", puisqu'il est facile d'utiliser d'autres systèmes de captcha.