Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a delay is provided to reestablish the communication once the measurements have been taken.
ici, l'idée de l'invention est d'utiliser les fils w1, w2 comme fils auxiliaires aux1, aux2 pour la mise en oeuvre du procédé de localisation. ainsi, la borne bx est supprimée.
efforts are under way to establish, or in some cases reestablish, monitoring networks.
comment relever le défi des efforts sont en cours en vue d'établir ou, dans certains cas, de rétablir des réseaux de surveillance.
however, and in contrast to heparin, these polymers reestablish the collagen secretion phenotype.
cependant et à la différence de l'héparine, ces polymères rétablissent le phénotype de sécrétion des collagènes.
this would help to reestablish political stability and accelerate italy’s return to the market.
il contribuerait au rétablissement de la stabilité politique et accélèrerait le retour de l'italie sur les marchés.
brazil hoped that dprk authorities would reestablish full-fledged investigations on the abduction of japanese nationals
il espérait que les autorités de la rpdc rouvriraient de véritables enquêtes concernant les enlèvements de ressortissants japonais.