Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
primary field "refdata".
champ primaire "refdata".
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
all revision messages in adexp format shall include the following primary fields: title refdata arcid adep ades.
tous les messages de révision présentés selon le format adexp doivent figurer dans les champs primaires suivants: title refdata arcid adep ades.
a theoretical value of the biometric characteristic is stored in the form of one or more data records (refdata, refdata1 and refdata2) in a data carrier
une valeur théorique de la caractéristique biométrique est préalablement mise en mémoire sous forme d'un ou plusieurs enregistrements (refdata, refdata 1 ou refdata dans un support de données
the values of sub-fields "sender", "recvr", and "seqnum", within primary field "msgref", shall be those of the same sub-fields within primary field "refdata" of the oldi message referred to.
les valeurs des sous-champs "sender", "recvr" et "seqnum", à l'intérieur du champ primaire "msgref", doivent être celles des mêmes sous-champs dépendant du champ primaire "refdata" du message oldi auquel il est fait référence.