You searched for: rehabilitacji (Engelska - Franska)

the 'junior' programme, in cooperation with the state fund for rehabilitation of disabled people (panstwowy fundusz rehabilitacji osób niepetnosprawnych);
les solutions au problème du chômage des jeunes en polognene sont envisageables qu’avec le concours des institutions du le programme «junior»,en coopération avec le fonds publicpour la réhabilitation des personnes handicapées (państwowy fundusz rehabilitacji osób niepełnosprawnych);

lastly, financial restructuring of pln 8,411 million net grant equivalent was planned aiming at a debt waiver of about pln 3,392 million (this mainly involved real estate tax debt to the local authority and smaller amounts owed to the tax office and the social insurance institution (zakład ubezpieczeń społecznych, hereinafter referred to as ‘zus’) and debt rescheduling of pln 6,014 million to zus and the state fund for rehabilitation of disabled persons (państwowy fundusz rehabilitacji osób niepełnosprawnych, hereinafter ‘pfron’) with a net grant equivalent of pln 5,019 million (pln 5,001 million (zus) + 18000 (pfron).
enfin, des mesures de restructuration financière, d’un montant de 8,411 millions pln en équivalent-subvention net, étaient prévues sous la forme d’une annulation de dettes portant sur environ 3,392 millions pln [principalement, des obligations au titre de l’impôt sur les biens immobiliers envers le conseil municipal et, dans une moindre mesure, des dettes à l'égard du trésor public et de l'organisme d'assurance sociale (zus)]. il était également prévu de modifier l’échéancier de remboursement d'une dette d’un montant de 6,014 millions pln à l'égard du zus et du fonds national pour la rééducation des personnes handicapées (pfron), soit un équivalent-subvention net de 5,019 millions pln (5,001 millions pln à l'égard du zus et 18000 pln à l'égard du pfron).