Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tomb of the princess of reinheim
tombe de la princesse de reinheim
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reinheim is a town in the darmstadt-dieburg district, in hesse, germany.
reinheim est une ville d'allemagne située en hesse dans l'arrondissement de darmstadt-dieburg.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accommodations in reinheim, germany: b&b and hotels at low internet rates.
toutes nos offres de hôtels économique et hôtels de luxe à reinheim, allemagne.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in times of european construction, the archaeological park bliesbruck-reinheim cuts across borders.
a l'heure de la construction européenne, le parc archéologique européen de bliesbruck-reinheim efface toute trace matérielle de frontière.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
without doubt, the highpoint is the presentation of the inestimably valuable original find of celtic princesses and druids at reinheim.
la présentation des objets funéraires originaux de la princesse/druidesse de reinheim, dont la valeur ne connaît pas d’égal, constitue sans doute le point culminant de la visite.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
four to six issues on topical questions appear each year and can be obtained at cost from: hundertmorgen medienversand, forstbergstrasse 7, 6107 reinheim 2.
depuis quelques années, ces centres de perfectionnement (bfw) opèrent également dans le domaine de l'éducation et de la formation professionnelle.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the xxth century, sand quarries mark the valley by profound excavations which constitute the departure of the researches which gave birth to the project of parc archéologique européen of bliesbruck-reinheim.
au xxe siècle, les sablières marquent la vallée par de profondes excavations qui constituent le départ des recherches qui ont donné naissance au projet de parc archéologique européen de bliesbruck-reinheim.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the european archaeological park of bliesbruck-reinheim, situated between bliesbruck in moselle and reinheim in germany is a good example of the transborder co-operation between moselle and sarre.
le parc archéologique européen de bliesbruck-reinheim, situé entre bliesbruck en moselle et reinheim en allemagne, est un exemple de la coopération menée depuis plusieurs années entre la moselle et la sarre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the european archaeological park of bliesbruch-reinheim is an open-air museum representing daily life for two founding civilisations of european identity: the celtic culture and the roman culture.
le parc archéologique européen de bliesbruck-reinheim, musée binational de plein-air représentant le quotidien de deux civilisations fondatrices de l'identité européenne : la culture celtique et la culture romaine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the discovery of a mirror from the la tène period led to intense archaeological investigations which uncovered one of the most significant celtic graves seen to this day. the highlight of a visit to the bliesbruck-reinheim european culture park is the replicas of the graves of celtic princesses and druids.
la tombe de la princesse de reinheim compte parmi le top 10 européen des vestiges celtes. la découverte d’un miroir datant de l’époque de la tène aboutit à la découverte d’une des tombes celtes les plus importantes. la reproduction fidèle de la tombe d’une princesse et druidesse constitue le point culminant de la visite du parc culturel européen de bliesbruck-reinheim.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anchor sites are, amongst others, the celtic circular wall at nonnweiler-otzenhausen, the european culture park bliesbruck-reinheim and the world cultural heritage site at the völklingen ironworks and the celtic exhibition.
parmi les points d’ancrage de cet itinéraire se trouvent l’enceinte celtique de nonnweiler-otzenhausen, le parc culturel européen de bliesbruck-reinheim et le patrimoine culturel mondial völklinger hütte avec son exposition sur les celtes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: