You searched for: resurfacers (Engelska - Franska)

industrial machines, forklifts, ice resurfacers, etc.
machines industrielles, chariots à fourche, surfaceuses de patinoires, etc

• industrial machines, forklifts, ice resurfacers, etc.
• initiative anti-ralenti :

the firm converted existing resurfacers by retrofitting and electrifying them.
jusqu’à maintenant, des projets majeurs ont été réalisés dans le volet électrification des transports et du dossier du biodiésel.

typical examples of such machines include forklifts and ice arena resurfacers.
des exemples types de ces machines sont les chariots à fourche et les surfaceuses de patinoires.

the new ice resurfacers will be housed at the nepean sportsplex and tom brown arena.
les nouvelles lisseuses seront utilisées au sportsplex de nepean et à l’aréna tom brown.

chalkboard resurfacers 450 250 concrete curing compounds 350 350 concrete curing and sealing compounds 700
surfaceur pour tableau noir 450 250 produit de cure du béton 350 350 produit de cure et de scellement du béton 700

• industrial machines, forklifts, ice resurfacers, etc. • vehicle and engine regulations
• réduction des émissions d'hydrocarbures (hc), de monoxyde de carbone (co), d'oxydes d'azote (nox), de matières particulaires et de certains polluants atmosphériques classés comme «substances toxiques» à l'annexe1 de la lcpe 1999 (benzène, buta 1,3 diène, formaldéhyde, acétaldéhyde, acroléine et particules respirables de moins de 10micromètres [pm10]) attribuables aux émissions des véhicules routiers et hors route et de leurs moteurs;

the introduction of the hd series in 1964 saw a shift in the design of the zamboni ice-resurfacers.
l'introduction de la série hd en 1964 vit le design des surfaceuses zamboni prendre un tournant.

the development and testing of an electric drive group for ice resurfacers that produces no polluting, irritating or toxic gas.
l’agence appuie le développement et l’expérimentation d’un groupe de propulsion électrique pour les surfaceuses à glace exempte d’émission de gaz polluants, irritants et toxiques.

the firm maintains most resurfacers in quebec and plans to expand its electrification concept to the rest of canada and the united states.
l’entreprise assure l’entretien de la plupart des surfaceuses du québec et compte élargir le marché de l’électrification dans tout le canada et aux États-unis.

ottawa – the city of ottawa unveiled one of its new zero-emissions electric ice resurfacers today at the nepean sportsplex.
ottawa – la ville d’ottawa a dévoilé aujourd’hui une de ses nouvelles lisseuses électriques non productrices d’émissions au sportplex de nepean. la lisseuse est une des quatre récemment achetées dans le cadre du plan vert du parc de véhicules municipaux.

clean air online industrial machines, forklifts, ice resurfacers, etc. industrial machines, forklifts, ice resurfacers, etc.
branché sur l'air pur chariots élévateurs à fourche et surfaceuses de patinoire machines industrielles, chariots à fourche, surfaceuses de patinoires, etc.

much of this will be achieved through the municipal green fleet plan by introducing hybrid and electric vehicles, e10 ethanol blended gasoline, and now electric ice resurfacers to its fleet.
une grande partie de cet objectif sera atteint dans le cadre du plan vert du parc de véhicules municipaux, par l’achat de véhicules hybrides et électriques et à essence mêlée d’éthanol e10 et maintenant par l’ajout de ces lisseuses électriques à son parc de véhicules.

typical examples of such machines include forklifts and ice arena resurfacers. it is planned that these proposed regulations will introduce standards for smog forming emissions in canada aligned with those standards of the us environmental protection agency.
on prévoit que ce règlement proposé fixera des normes sur les émissions contribuant à la production de smog au canada et qu’il ira dans le sens des normes (anglais seulement) de l’environmental protection agency des États-unis.

success story with the assistance of canada economic development, mg services, a firm in l'assomption, developed and marketed an electrification system for ice resurfacers.
l'agence a permis en 1999-2000, la réalisation de deux nouveaux projets d'implantation de centres de recherche dont les liens d'affaires avec les pme permettent d'accentuer le transfert en matière technologique.

the firm converted existing resurfacers by retrofitting and electrifying them. doing so eliminated all emissions of polluting, irritating and toxic gases, and enabled a definitive solution to the problem of air quality in arenas.
permettant la réutilisation de surfaceuses existantes, l’entreprise ré usine et électrifie la surfaceuse qui devient donc exempte de toute émission de gaz polluants, irritants et toxiques, et permet de régler définitivement le problème de salubrité de l’air dans les arénas.

canada economic development provided mg services with repayable financial assistance of $166,210. the firm maintains most resurfacers in quebec and plans to expand its electrification concept to the rest of canada and the united states.
l'aide de l'agence a permis la construction d'une clinique de thérapie génétique, d'un laboratoire de diagnostic moléculaire et d'infrastructures d'aide à la recherche et de transfert de technologies ainsi que d'une salle de conférence.

the initiative will introduce new smog-forming emission standards for large sparkignition engines such as those found in forklifts and ice resurfacers, by amending these regulations to include spark-ignition engines rated over 19 kw.
modifications au règlement sur les l’initiative introduira de nouvelles normes sur les émissions contribuant au smog pour les émissions des petits moteurs hors gros moteurs à allumage, tels que ceux des chariots à fourche et des surfaceuses de patinoire, route à allumage commandé en modifiant ces règlements pour y inclure les moteurs à allumage commandé de plus de 19 kw.

ice resurfacer
surfaceuse