Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fastest run (m)
le plus rapide
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• the maximum run width is 50 m.
• la largeur maximale des pistes est de 50 mètres.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
16th asian games fun run in kyrgyzstan m
course populaire des 16es jeux asiatiques au kirghizistan m
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the upper run has a length of 3 m.
le brin supérieur a une longueur de 3 m..
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the length of face run was established at 1000 m.
on a fixé à 1 ooo mètres la longueur de chasse des tailles.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to use this feature, run the script with -m:
pour utiliser ce fonction, exécutez le script avec l'option -m:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the run speed of the means 8 is 20 m/min.
la vitesse de défilement du moyen 8 est de 20 m/mn.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the test is run on a dry tar track of 20 m diameter.
la charge par essieu de ce camion étant, pour des roues de diamètre 22,5 pouces de 6 tonnes.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was informed that it would run until about 10 a. m.
jusqu'à dix heures environ, m'a -t-on dit.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ir run at 1% (m/v) in potassium bromide: fig.
ir enregistré à 1 % (m/v) dans le bromure de potassium : figure 6.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the ventilation ducts shall run down to 0,05 m from the floor of this room.
les conduites de ventilation doivent aboutir à 0,05 m du sol de ce local.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
building c5, 30 m from the ski runs.
bat c5, à 30m des pistes de ski.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the tensammograms were run using 20 ppm solutions of polymer in 0.1 m tetraethylammonium chloride.
on a obtenu les tensammogrammes à partir de solutions de chlorure de tétraéthylammonium 0.1 m contenant 20 ppm de polymère.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the invention refers to a run-length limited method of coding m-bit symbols
l'invention concerne un procédé à longueur d'exécution limitée de codage de symboles à m-bits
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm going down to make a run on it.
je vais descendre pour m'en assurer.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a season's best run of 10.91 seconds in the 100 m saw him eliminated in the heats stage.
il y prend la sixième place du 100 m en 10 s 91.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
special olympics torch run, cn hq montréal, qc m. melanson, cn police 24-30 apr.
(cn presentation) north vancouver, c.-b. b. mcmillan, police du cn 10 mai ecole iberville pavillon le tremplain saint hubert, qc.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the average deceleration (ad) is calculated for each valid test run in m/s2 as follows:
la décélération moyenne (ad) est calculée pour chaque essai valable en m/s2, comme suit:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
and then i'm a river, that runs like a train!
nous, les flocons, sommes comme des parachutes qui tombent en neige sur les buttes.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god, i'm good at this, maybe i should run for office.
bon dieu, je fais ça bien.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: