Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on a drill
de la perceuse
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a drill
perceuse
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
a drill rod
tige de sonde
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
, a drill head
, une tête de perçage
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wire attachment on a drill rig
fixation de cÂble mÉtallique sur une installation de forage
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a drill adapter
adaptateur pour tige de forage
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
, a drill stand
, un support de foreuse
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
used on a drill with a mandrel.
elle se fixe à une perceuse à l’aide d’un mandrin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are spirally formed on a drill body
sont formées en spirale sur un corps de foret
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a drawworks device on a drill floor
dispositif de treuil sur un plancher de forage
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
hard metal drill bit for use on a drill
plaquette de coupe en metal dur destinee etre utilisee sur un foret
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
equipment to reduce torque on a drill string
appareillage servant a reduire le couple sur une colonne de forage
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
device for transferring axial impulses on a drill tool
dispositif de transfert d'impulses axiaux sur un outil de forage
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
apparatus for mounting a drill on a pipe
appareil de montage d'une perforatrice sur un tuyau
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
improved toughness ensures a reduced risk of ruptures on the cutting edges.
la ténacité améliorée assure un risque d’écaillage réduit des arêtes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a traction test was performed to rupture on a test piece taken from the middle sample.
un test de rupture en traction est réalisé sur une éprouvette tirée de l'échantillon médian.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the last rupture on an neb-regulated pipeline occurred in 2002.
la dernière rupture survenue sur un pipeline réglementé par l'onÉ remonte à 2002.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the last rupture on an neb-regulated hydrocarbon pipeline occurred in 2002.
la dernière rupture survenue sur un pipeline d’hydrocarbures réglementé par l’onÉ remonte à 2002.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
figure 5 - bonavista's response to rupture on its pipeline.
figure 5 - intervention de bonavista à la suite de la rupture de son gazoduc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
figure 4 - westcoast's response to rupture on the nig creek pipeline.
figure 4 - . intervention de westcoast à la suite de la rupture du gazoduc de nig creek.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: