Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
samma as therapeutic cloning.
samma clonage thérapeutique.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ms hilkka bergman, lag i samma bât, finland c:
mme hilkka bergman, gal i samma bât, finlande c:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detta beslut träder i kraft samma dag som det meddelas.
la présente décision entre en vigueur à la date de sa notification.
Senast uppdaterad: 2014-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bosor and hod, and samma, and salusa, and jethran, and bera.
betser, hod, schamma, schilscha, jithran et beéra.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the sons of hebron, core, and thaphua, and recem, and samma.
fils d`hébron: koré, thappuach, rékem et schéma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klass looks like the german word klasse and samma sounds like the english word same.
"klass" ressemble au mot allemand "klasse" et "samma" au mot anglais "same".
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
polymer, or samma, blocked hiv and two strains of herpes simplex virus in laboratory testing.
· si le n-9 est utilisé comme aide à la contraception, on devrait en peser soigneusement les avantages par rapport aux risques accrus de lésions génitales et de transmission éventuelle du vih.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the compound known as mandelic acid condensation polymer or samma, blocked hiv and two strains of herpes simplex virus in laboratory testing.
il est urgent de mettre au point un microbicide qui peut réduire grandement la propagation des infections transmises sexuellement, dont l’infection à vih, et qui peut être utilisé par les femmes.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the local action group ‘i samma båt’ in south-west finland is in many ways quite special.
introduction le groupe d’action locale «i samma båt», implanté dans le sud-est de la finlande, est particulier à plus d’un titre.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the song selected was "samma stjärna lyser för oss två", later renamed "lilla stjärna".
la chanson choisie est « samma stjärna lyser för oss två », mais fut renommée peu après en « lilla stjärna ».
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
resultatet är större drivande kraft med samma mängd ansträngning. mares design is inspired by marine mammals. channel thrust technology maximizes the channeling of water and moves a much greater amount of water compared to other fins of the same size.
l e design mares est inspiré par les mammifères marins. la technologie channel thrust maximise la canalisation et déplace une plus grande quantité d'eau comparativement aux autres palmes de la même taille. le résultat est une plus grande puissance de la poussée pour le même effort.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mellanprodukt enligt artikel 8 i förordning (eeg) nr 2571/97, uteslutande avsedd för iblandning i en av de slutprodukter som avses i artikel 4 i samma förordning.
mellanprodukt enligt artikel 8 i förordning (eeg) nr 2571/97, uteslutande avsedd för iblandning i en av de slutprodukter som avses i artikel 4 i samma förordning.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the compound known as mandelic acid condensation polymer, or samma, blocked hiv and two strains of herpes simplex virus in laboratory testing.24 in addition, there have been promising developments from a study of sulfated k5 escherichia coli polysaccharide derivatives.
le composé, appelé polymère de condensation de l'acide mandélique, ou samma, a bloqué le vih et deux souches du virus de l'herpès simplex dans des tests en laboratoire24.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mellanprodukt enligt artikel 8 i förordning (eg) nr. 2571/97, uteslutande avsedd för iblandning i en av de slutprodukter som avses i artikel 4 i samma förordning.
mellanprodukt enligt artikel 8 i förordning (eg) nr 2571/97, uteslutande avsedd för iblandning i en av de slutprodukter som avses i artikel 4 i samma förordning.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: