Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
method to scale hierarchical route reflectors using automated outbound route filtering-list mechanism
procede de mise a l'echelle de reflecteurs de routes hierarchiques a l'aide d'un mecanisme de liste de filtrage de routes de sortie automatise
no new large-scale services were added to the list of insured physician services in 2003-2004.
[traduction] « À compter du 1er novembre 2002, toute entente intervenue entre un fournisseur de soins et un hôpital, ou des prédécesseurs d’un hôpital, prévoyant la rémunération des services professionnels assurés, l’engagement, de la part du fournisseur de soins, à être de garde pour la prestation de tels services ou à se réinstaller ou à maintenir une présence à proximité d’un hôpital, exception faite des ententes auxquelles le ministre et la société sont parties, est nulle et non avenue et aucune rémunération n’est payable en vertu de l’entente, dont la rémunération autrement payable pour la résiliation de l’entente.
list item this type of item provides a stronger form of feedback than a rating scale.
Élément avec échelle d’évaluation ce type d’élément vous permet de rassembler efficacement une somme importante d’information.
a broadcast receiving apparatus capable of automatically switching channel lists without increasing the apparatus scale nor increasing the power consumption
appareil de réception de diffusion susceptible de commuter automatiquement des listes de canaux sans augmenter l'importance de l'appareil, ni augmenter la puissance consommée