You searched for: sdba (Engelska - Franska)

total contributions credited to the sdba (note:
total des cotisations versées au cpsd (remarque :

the supplementary death benefit account (sdba).
au compte de prestations supplémentaires de décès (cpsd).

• 3.1 pssa, pspf, rcaa, elective service and sdba
• 3.1 cprfp, crfp, ccr, service accompagné d'option et cpsd

the sdba has already started compiling a data base of francophone entrepreneurs.
la sdba a déjà débuté une base de données d’entrepreneurs francophones.

payments of deficiencies for the rcaa and sdba do not qualify under the ita for transfer from an rrsp.
les paiements de cotisations en souffrance aux fins du ccr et du cpsd ne répondent pas aux critères de la lir relativement au transfert de fonds d'un reer.

section 4: sdba (supplementary death benefit account) line 38:
section 4 -- cpsd (compte de prestations supplémentaires de décès) ligne 38 :

payments of contributions for the pssa, the pspf, the rcaa and the sdba can be made at any time during the period of lwop.
les paiements de cotisations au titre du cprfp, de la crfp, du ccr et du cpsd peuvent être effectués à n'importe quel moment pendant le cnp.

the evangeline broadband project is being managed by la société de développement de la baie acadienne (sdba).
le projet du service à large bande pour la région Évangéline est administré par la société de développement de la baie acadienne (sdba).

• payments of contributions for the pssa, the pspf, the rcaa and the sdba can be made at any time during the period of lwop.
• les paiements de cotisations au titre du cprfp, de la crfp, du ccr et du cpsd peuvent être effectués à n'importe quel moment pendant le cnp.

the rate of 5.78% is for term and seasonal employees under six months who are not contributors to the pssa and sdba and therefore do not qualify for insurance plan coverage.
100 s’applique aux employés saisonniers et à ceux nommés pour une période déterminée de moins de six mois qui ne contribuent pas au cprfp et au cprs et, par conséquent, ne sont pas couverts par les régimes d’assurance.

"we are pleased to have been able to make a substantial contribution to increasing the acadian community’s access to broadband services," said louise comeau, manager of the sdba.
« nous sommes heureux d’avoir été en mesure d’apporter une contribution substantielle pour faciliter l’accès des collectivités acadiennes aux services à large bande, a souligné louise comeau, gestionnaire de la sdba.