You searched for: seek failed (Engelska - Franska)

seek failed
la recherche a échoué

failed
Échec

failed ;-)!
recalee ;-) !

> failed.
hrm.

seek operation failed
l'opération de recherche a échoué

seek
recherche

seek:
chercher:

failed experiments
expériences qui ont échoué

failed votes.
résultats négatifs des votes.

failed to seek file %1: %2
impossible de se déplacer dans le fichier %1 & #160;: %2

overall, top­down models which seek to impose innovation have failed.
en général, les modèles qui cherchent à imposer l'innovation de manière hiérarchique ont échoué.

several women with disabilities explained to the organization how their efforts to seek justice for such crimes had failed.
plusieurs femmes handicapées ont expliqué à notre organisation que c'est en vain qu'elles avaient tenté de réclamer justice pour les actes qu'elles avaient subis.

this led iraq to seek longer range foreign missile systems. however, iraq's procurement efforts failed.
l'iraq a donc cherché à se procurer des systèmes de missiles étrangers de plus longue portée, mais en vain.

in the event of failed compensation negotiations, the affected member may seek arbitration.
si les négociations sur cette compensation échouent, le membre visé peut demander l'arbitrage.

sanctions trade unions may seek damages for non-pecuniary damage where an employer has failed to respect the consultation requirements.
sanctions les syndicats peuvent réclamer une indemnisation pour préjudice moral si l’employeur n’a pas respecté l’obligation de consultation.

in fact, it adopts a stance which seeks to present east timor as a failed state.
en effet, elle adopte une position qui tend à présenter le timor-oriental comme un état en déliquescence.

even if all plan members had been consulted, the brochure itself failed to seek consent in an appropriate form.
même si tous les membres du programme avaient été consultés, la brochure même n'utilisait pas une formule de consentement appropriée.

this legal strategy failed, and the authors cannot now seek to revise the strategic decisions made by their counsel.
cette démarche a échoué et les auteurs ne sauraient chercher à présent à revenir sur les choix stratégiques faits par leur conseil.

the latter has indeed invalidated some measures because the government had failed to seek the commission’s opinion.
ce dernier a en effet invalidé des mesures prises par le gouvernement pour n’avoir pas sollicité l’avis de la commission.

the claimant alleges, however, that rafidain bank failed to reimburse it fully, and now seeks the balance due.
le requérant affirme cependant que la banque rafidain ne l'a pas entièrement remboursé et demande à recouvrer le solde impayé.