Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
segment information
informations sectorielles
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
automated offer management using audience segment information
gestion d'offre automatisee a l'aide d'informations relatives a des segments d'audience
if the benchmark treatment is followed, prior period segment information will be restated.
si l'on suit le traitement de référence, il faut retraiter l'information sectorielle concernant les exercices antérieurs.
different data objects can be used to segment information in a multiple-step-process.
différents objets de données peuvent être utilisés pour segmenter les informations au cours d'un processus en plusieurs étapes.
the council thus concluded its consideration of item 5 and the humanitarian affairs segment. information for participants
le conseil a ainsi achevé l'examen du point 5 et clôturé le débat consacré aux affaires humanitaires.
at unicef, segment information is based on the principal activities and sources of financing of the organization.
s'agissant de l'unicef, les informations sectorielles se rapportent aux principales activités et sources de financement.
different data objects (128) can be used to segment information in a multiple-step-process
différents objets de données peuvent être utilisés pour segmenter les informations au cours d'un processus en plusieurs étapes
and a second interface (138 of fig configured to transmit segment information about the segments in the packet.
et une seconde interface conçue pour transmettre des informations de segments concernant les segments dans le paquet.
recording medium with segment information thereon and apparatus and methods for forming, recording, and reproducing the recording medium
support d'enregistrement avec informations en segment se chevauchant, et dispositif et procedes de formation, d'enregistrement et de reproduction du support
a database is provided for storing track segment information and/or the operating condition of at least one of the locomotives
une base de données prévue sert à stocker les données de segments de voie et/ou la condition de fonctionnement d'au moins une des locomotives
recording medium with overlapping segment information thereon and apparatus and methods for forming, recording, and reproducing the recording medium
support d'enregistrement avec informations en segment se chevauchant, et dispositif et procedes de formation, d'enregistrement et de reproduction du support d'enregistrement
4 segment information in accordance with ias 14, the primary segment of the facility is business operation and the secondary segment is geographical.
cependant, lorsqu’il existe un marché des contrats d’échange adéquat, la facilité peut conclure un contrat de ce type afin de se prémunir contre toute fluctuation de change.
when performing a digest view, the recording/reproducing device acquires the segment information and creates digest data on the content recorded.
pour obtenir une vue condensée, le dispositif d'enregistrement/de reproduction acquiert les informations de segment et crée des données condensées sur le contenu enregistré.
if an enterprise's primary format for reporting segment information is business segments, it should also report the following information:
si le premier niveau d'information sectorielle d'une entreprise est organisé par secteur d'activité, l'entreprise doit également communiquer les informations suivantes:
for converting the individual pieces of segment information by a function defined with a curvature, to shape the curves in the individual segments, a second shaping unit
pour convertir les éléments individuels d'informations de segment par une fonction définie avec une courbe, pour mettre en forme les courbes dans les segments individuels, une seconde unité de mise en forme