Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ears set low
oreilles basses implantées
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hocks : set low.
jarrets : placés bas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tar oils, coal, low-temp.;
huiles de goudron de houille à basse température;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
set low, lying close to head.
attachées bas et placées contre la tête.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ears are set low on their heads.
les oreilles sont basses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faults : neck too short, set low.
insuffisances : cou trop court, attaché bas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ears : set low (level with eyes).
oreilles : l’attache est basse (niveau des yeux).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quick-set low methoxyl pectin composition.
composition basse de pectine méthoxyl se déposant rapidement.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ears : lobular, set low on level with eyes.
oreilles : les oreilles sont en forme de lobe, attachées bas, au niveau des yeux.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pitch, coal tar, low-temp; pitch residue
brai de houille à basse température; résidu de brai
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ears : moderately long and wide, set low and well feathered.
oreilles : modérément longues et larges, attachées bas et bien frangées.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tar oils, coal, low-temp.; tar oil, high boiling
huiles de goudron de houille à basse température; huile de goudron, à haut point d'ébullition
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
extract residues (coal), low temp. coal atar alk.;
résidus d'extraction alcalins (charbon), goudron de houille à basse température;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
docked : set low and never carried above level of back.
queue coupée: attachée bas et jamais portée au dessus du niveau du dos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in the dehumidifying operation, the rotational speed of the adsorption rotor is set low
en mode déshumidification, la vitesse de rotation du rotor d'adsorption est réglée à un niveau bas
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* designed for high corner speeds, the kfx is set low to the ground,
* conçu pour prendre les virages rapidement, le kfx est bas pour
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in this reform, a reaction temperature is set low to produce methane in addition to hydrogen
la réaction de reformage est réglée à basse température afin de produire du méthane en plus de l'hydrogène
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the annual savings were set low in the first two years and then ramped up for the last three years.
les économies annuelles prévues étaient moindres les deux premières années et elles augmentaient ensuite pour les trois autres années.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the bler target is set low to help tcp to accelerate until the maximum bit rate of the radio bearer has been reached
la cible bler est réglée à une valeur faible afin de faciliter l'accélération du protocole tcp jusqu'à ce que le débit binaire maximal du porteur radio soit atteint
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
macs for chemicals are set low enough that occasional exposure to concentrations above the recommended maximum is unlikely to affect health.
les cma pour les produits chimiques sont suffisamment basses qu'une exposition occasionnelle à des doses supérieures aux concentrations maximales recommandées risque peu de nuire à la santé.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: