You searched for: shallow beach (Engelska - Franska)

shallow
peu profond

the shallow, sandy beach is ideal for young children.
la mer peu profonde et le sable conviennnent à merveille aux jeunes enfants.

the shallow sandy beach is a prerequisite for 'picigin'.
une plage de sable peu profonde est la condition indispensable pour jouer à "picigin".

sand dunes have developed at shallow bay and western brook beach.
il y a des dunes de sable à la plage de baie shallow et à la plage de western brook.

only at farm southern it forms a small good bay with a shallow beach.
seulement près de la ferme du sud elle forme une petite bonne crique avec la plage peu profonde.

in mpoyrnia's gulf one can enjoy the shallow waters of kotsina beach.
dans le golfe de bournia vous pouvez profiter des eaux peu profondes de la plage de kotsina.

in front of the medes islands and with 6 kms. of white and shallow beach.
face aux îles medes et avec 6 km de plage blanche et peu profonde.

a bay with shallow sloping sandy beach, a private marina and restaurants are 200m away.
une baie avec plage de sable fin en pente peu profonde, une marina privée et les restaurants sont à 200 mètres.

it is a beautiful, sheltered bay with shallow waters and a splendid sandy organised beach.
c’est une belle baie fermée avec des eaux peu profondes et une splendide plage de sable organisée.

beach concrete slabs, no shallow water
plage plaque de béton, pas de zone d'accès à l'eau à fond peu profond

there are acres of shallow sandy shoreline at singing sands beach at dorcas bay on lake huron.
À la plage de singing sands de la baie dorcas, sur le lac huron, on trouve des acres de rive sablonneuse où l'eau est peu profonde.

∙s) caused significant increases in the water fecal coliform densities in shallow beach areas.
∙s) ont entraîné une importante augmentation de la densité des coliformes fécaux en eau peu profonde.

the shallow sandy beach area at one end and children's pool provides a safe environment for young families.
les plages de sable bordées d'eaux peu profondes, situées à l'une des extrémités, et les piscines pour enfants offrent un cadre tout à fait sécurisé aux familles.

shallow bay: 62 wooded and open sites just metres from a beautiful sandy beach and leisurely evening strolls.
baie shallow - À quelques pas d’une superbe plage de sable, 62 emplacements ouverts et ombragés.

beach pebble, a short stretch of shallow water, sandy beach nearby (10 minutes car distance)
plage galets, zone à fond peu profond de courte distance, plage de sable à proximité (à 10 minutes en voiture)

beach rocky, no shallow water, strong sea currents
plage rochers, pas de zone d'accès à l'eau à fond peu profond, fort courant marin

beach concrete slabs, no shallow water, natural shade
plage plaque de béton, pas de zone d'accès à l'eau à fond peu profond, ombre naturelle

it is a beautiful beach with fine sand and shallow crystal waters.
il ne s'agit pas d'une plage organisée.

in 1997, the station was relocated approximately 400 metres southward to an area protected from ice by a shallow beach (figure 2).
en 1997, la station a été déplacée d'environ 400 mètres vers le sud où elle était protégée de la glace par une plage peu profonde (figure 2).

a small sandy beach, fairly shallow water, nice for children.
une petite plage de sable. la mer assez peu profonde est idéale pour les enfants.