Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
she cooks well.
elle cuisine bien.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she cooks for him.
elle cuisine pour lui.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she cooks very tasty food
elle cuisine très savoureuse cuisine
Senast uppdaterad: 2016-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she cooks and plays with them.
elle cuisine et joue avec eux.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why she cooks so many foods?
pourquoi fait-elle tant de plats?
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she cooks chicken the way i like.
elle fait du poulet comme je l'aime.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she cooks things for me that i like.
elle cuisine pour moi des choses que j'aime.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love my grandmother because she cooks delicious food and she is kind.
j'aime ma grand-mère parce qu'elle fait la cuisine délicieuse et qu'elle est gentille.
Senast uppdaterad: 2022-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she manages her own housework, she cooks, cleans, washes, etc.
elle gère son propre ménage, fais la cuisine, le ménage, la lessive, etc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she cooks for him every day, but he doesn't appreciate it.
elle cuisine pour lui chaque jour, mais il ne l'apprécie pas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she cooks up a large batch of her special chilli for all the family.
elle cuisine alors un énorme plat de son chili spécial pour toute la famille.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“she cooks for the kids and helps them with their alphabet and their math.
"elle cuisine pour les enfants et les aide avec leur alphabet et des petits calculs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
role of the mother : she cooks, she cleans the house, she makes cloths.
rôle de la mère : elle cuisine, elle nettoie la maison, elle fabrique des vêtements.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my mother's name is deepa and she is pretty and tall and she loves me so much and she cooks very nice
nom de ma mère est deepa et elle est grande et jolie et elle m’aime tellement et elle cuisine très agréable
Senast uppdaterad: 2017-01-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
be able to cook good is a plus.
be able to cook good is a plus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sohiba tends to them as she cooks in the open-air kitchen she now has, and worries about the effect on her children.
sohiba s’en occupe, tout en préparant le repas dans la cuisine en plein air dont elle dispose maintenant, et s’inquiète des séquelles qu’ont subies ses enfants.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she cooks, washes, goes shopping, keeps the cash, answers the phone and knows the whereabouts of the personal effects of everybody.
c'est elle qui cuisine, qui lave, qui court dans les magasins, qui tient la caisse, qui répond au téléphone et c'est elle encore qui sait où se trouvent rangés les effets personnels de chacun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cook good food in cozy kitchen and feel the special atmosphere in røros
cuire la bonne nourriture dans la cuisine confortable et sentir l'atmosphère particulière à røros.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as a chef must know, intimately, the food with which she cooks, a painter should also be as well informed as possible with paint in order to use it with proficiency.
de même qu’un chef doit connaître intimement les aliments avec lesquels il cuisine, un peintre doit également être aussi bien renseigné que possible sur la peinture afin de l’utiliser avec maîtrise.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maids most often maids eat leftovers or she cooks special food poor in quality and content from the rest of the household members for herself, sleeps in a separate building and room from the family (service bet).
bien souvent, les employées de maison mangent les restes ou se cuisinent des plats différents en qualité et en quantité de ceux du reste de la famille. elles dorment dans une chambre à l'écart de la maison principale (chambre de service).
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: