You searched for: she gave to him a free ice cream (Engelska - Franska)

she gave him a hug.
elle l'a serré dans ses bras.

she gave him a massage.
elle lui a fait un massage.

she gave him a big smile.
elle lui a envoyé un grand sourire.

she gave him a lot of money.
elle lui a donné beaucoup d'argent.

she gave him a kick in the balls.
elle lui a donné un coup de pied dans les bijoux de famille.

she gave him a few pointers on pronunciation.
elle lui donna quelques indications sur la prononciation.

smiling, she gave him a curious reply:
souriante, elle eut une réponse curieuse.

she gave him a glass, a little bit of poison.
elle lui présente un verre, un p'tit peu de poison.

announce to him a painful punishment.
annonce-lui donc un châtiment douloureux.

so announce to him a painful torment.
fais-lui donc l'annonce d'un châtiment douloureux.

so announce to him a painful torment!
annonce-lui donc un châtiment douloureux.

i could read to him a hundred letters.
je pourrais lui lire une centaine de lettres.

they say, 'god has taken to him a son.
ils disent: «allah s'est donné un enfant» gloire et pureté à lui!

thank you to him, a man of great integrity.
merci à lui, un homme de grande qualité.

and there was given to him a great sword.
et une grande épée lui fut donnée.

'yes, my angel,' said madame de renal as she gave him a kiss.
– oui, mon ange, dit mme de rênal en lui donnant un baiser.

with a president's choice financial® no fee bank account, free ice cream is just the beginning!
combinée avec un compte bancaire sans frais services financiers le choix du présidentmd, la crème glacée gratuite n'est que le début!

she gave him a daughter, rotlind or rolend, who married bernard, count of pavia.
elle donne à hugues une fille, rotlind ou rolend qui épousera bernard, comte de pavie.

i thank her for the welcome she gave to my remarks on enlargement.
je la remercie pour l'accueil qu'elle a réservé aux remarques que j'ai faites sur l'élargissement.

• a specific contributor, whom he/she gave to and how much?
• les données sur un donateur en particulier : combien il a versé, et à qui?